It's All About Time

É tudo Sobre o Tempo

It's All About Time

Eles me disseram besteiras como essa
They told me bullshit like this
As melhores coisas ainda estão por vir
The best things are still to come
Eu ouvi você sem ao menos escutar
I heard you without listening
E agora, é hora de falar
And now, it's time for me to talk
Sim senhor, eu vou morrer, você não quer saber como é a morte?
Yes sir, I'm gonna die, don't you wanna know what death is like?
Nada, não há nada além
Nothing, there's nothing beyond
Eu não posso acreditar em pensamentos estúpidos
I cannot believe in stupid thoughts
Eu bebi demais, eu amei demais
I drank too much, I loved too much
Eu gostava da vida e eu ouvia rock, então
I enjoyed life and I listened to rock, so
Sim meu pai, eu vou morrer e você sabe o quê?
Yes Father, I'm gonna die and you know what?
E não vou chorar
I'm not gonna cry

É tudo sobre o tempo
It's all about time
Por que tentar viver quando todos nascemos para morrer?
Why try to live when we're all born to die?
É tudo sobre o tempo
It's all about time

Passamos grandes momentos juntos
We spent great times together
Eu era seu (como outros já foram antes)
I was yours (like others've been before)
Parece que foi muito tempo juntos
It seems like it's been too much time together
Mas agora isso acabou
But now this is over
Vamos garota, me deixe em paz, você esperou tanto tempo por esse momento
C'mon girl, leave me alone, you waited so long for this moment
Vá embora e por favor não se preocupe
Go away and please don't worry
Você deixou para trás um homem mais difícil
You left behind you a harder man
Eu tentei sua irmã e sua mãe também
I've tried your sister and your mother too
Eu te amava tanto e eu odiava você também, então
I loved you so much and I hated you too, so
Yeah baby, me deixe em paz, mas você sabe o quê?
Yeah baby, leave me alone but you know what?
Eu não vou chorar
I'm not gonna cry

É tudo sobre o tempo
It's all about time
Por que tentar viver quando todos nascemos para morrer?
Why try to live when we're all born to die?
É tudo sobre o tempo
It's all about time

Ei irmão! Eu vou morrer
Hey bro! I'm gonna die
Eu só quero ver como é a morte
I just wanna see what death is like
Nada, não há nada além mas
Nothing, there's nothing beyond but
Eu nunca senti como se eu fosse forte
I never felt like I was strong
Eu bebi o suficiente, amei o suficiente
I drank enough, I loved enough
Eu joguei o jogo e fiz o meu melhor, então
I played the game and I did my best, so
Ei, cara, vou morrer e sabes que mais?
Hey bro, I'm gonna die and you know what?
Eu não vou chorar
I'm not gonna cry

É tudo sobre o tempo
It's all about time
Por que tentar viver quando todos nascemos para morrer?
Why try to live when we're all born to die?
É tudo sobre o tempo
It's all about time