Little Darling

Querida

Little Darling

Busco palavrasSöker orden
para tocar um coraçãoför att röra vid ett hjärta
mas traços escurosmen svarta streck
em papéis brancos ficam tão negrospå vita papper blir så svarta
amados na escuridão da tintaälskade i bläckets
cinzagråhet
cai silenciosamentefaller ljudlöst
pois exige de mimför att själva kräver
o coraçãohjärtat
a proximidade dos lábiosläppars närhet
Busco a linguagemSöker språket
para percorrer suas florestasför att vandra dina skogar
tuas noitesdina nätter
vão dar frutos dos meus diasska bära frukt av mina dagar
confortantetrösterikt
as palavras vão respirarska orden andas
em teus pensamentosi dina tankar
mas para vivermen för att leva
a mente exigekräver tanken
tus sonhosdina drömmar
como estrelas no céulikt stjärnor i himmelen
sem pensar em ninguémför ingens skull
a noite furapunkterar natten
viva como o vento selvagemlev som den vilda vind
por causa da brincadeiraför lekens skull
sobre águas vastasöver vida vatten
Como uma flor busca luzLikt en blomma söker ljus
como o poeta buscalikt poeten söker
viva assimlev så
viva assimlev så
como um campo em vestes de verãosom en äng i sommarskrud
como sua beleza é vocêlik dess skönhet är du
viva assimlev så
busco as palavrassöker orden
que vão lembrar meus beijossom ska minnas mina kyssar
tão quenteslika varma
tão suaves vão acariciarlika lena ska dom smeka
amados na noiteälskade i natten
sussurradoviskat
desvanecendo lentamentesakta bleknar
busco as palavrassöker orden
que para sempresom för evigt
carregam minha verdadebär min sanning