Guldlock

Cabelos Dourados

Guldlock

Vou sair pra procurar ouroJag ska ut och leta guld
Mas não é esse que brilha aquiMen inte sån't som glimmar här
Vou encontrar um tesouroJag ska finna mej en skatt
E abrir um comércioOch öppna en affär
Lá vou vender amorDär ska jag sälja kärlek
Pra quem quiser comprarTill alla som vill ha
E eles vão pagarOch dom ska få betala
Com o que eu quero ganharMed sån't som jag vill ha
Tem tanta genteDet finns så många människor
Que não tem nadaSom inte äger nå't
Mas mesmo assim tem muitoMen ändå har så mycket
Que quer doarSom dom vill ge bort
Eles vão poder comprar de graçaDom ska få handla gratis
Uma forma de mostrar simpatiaEtt sätt att visa sympati
Mas tem quem tá com as mãos machucadasMen så finns det dom med skavsår i händerna
E desses eu não ligoMen dom struntar jag i
Vou sair pra buscar liberdadeJag ska ut och leta frihet
Mas não é essa que se compra aquiMen inte så'n man köper här
Vou libertar minha menteJag ska frita min sinnen
E construir uma ponte que me leveOch bygga mej en bro som bär mej
Sobre os maresÖver haven
Pra outro lugarTill nå't annat land
Lá vou beijar meus irmãos e irmãsDär ska jag kyssa mina bröder och systrar
E a gente vai se amarOch vi ska älska varann
Vou sair pra buscar sonhosJag ska ut och leta drömmar
Pro meu novo euTill mitt nya jag
Dividi em pilhasJag har delat upp i högar
Ruim e bomDåligt och bra
Eu dou um beijo no que é ruimJag pussar på det onda
E amo tudo que é bomOch älskar allting som är gott
E eu me tornei um todoOch jag har blivit till en helhet
Com os presentes que recebiAv de gåvor jag fått