Kandilang Itim
Pagdating ng takip-silim
Sa pag-aagaw ng liwanag at dilim
Ako'y muling lalakad sa lupa
Sa pagtirik ng kandilang itim
Ang paghihiganti'y ipatitikim
Sa bawat patak ng luha
Na ang kapalit ay buhay ng lahat ng may sala
Sila'y dadalhin sa hukay
Yordn I tramal eda irtso
Pagsapit ng hatinggabi
Mga sigaw ng api gigising sa akin
Uhaw sa dugo'y mapapawi
Sa pagkaubos ng kandilang itim
Ibaon sa limot ang aking lihim
Sa bawat paglubog ng araw
Vela Preta
Quando chega o crepúsculo
Na luta entre luz e escuridão
Eu vou caminhar novamente na terra
Com a vela preta acesa
A vingança será servida
A cada gota de lágrima
Que o preço é a vida de todos os culpados
Eles serão levados ao túmulo
Yordn I tramal eda irtso
Ao chegar da meia-noite
Os gritos dos oprimidos vão me acordar
A sede de sangue vai se saciar
Com o fim da vela preta
Enterre na oblivion meu segredo
A cada pôr do sol