Glow (Korean Version)

Brilhe

Glow (Korean Version)

Ah, ah
Ah, ah
Ah, ah
Oh
Oh
Oh

Com essa melodia doce
감미로운 이 선율로
gammiroun i seonyullo
Quero sussurrar
나의 마음을 살며시
naui ma-eumeul salmyeosi
a minha mensagem
전하고 싶어
jeonhago sipeo
Vou te contar através dessa canção
I'll tell you through this song
I'll tell you through this song
Toda vez que estou com você
너와 있을 때마다
neowa isseul ttaemada
Sem perceber, me pego sorrindo
나도 모르게 미소 짔고 있는
nado moreuge miso jitgo inneun
E me descubro assim
나를 발견했어
nareul balgyeonhaesseo

E eu sei (eu sei)
And I know (I know)
And I know (I know)
Teu (você sabe)
너의 (you know)
neoui (you know)
Brilho radiante (mais brilhante)
밝고 환한 빛깔로 (brighter)
balkko hwanhan bitkkallo (brighter)
Você preenche minha vida com cores
You fill my life with colors
You fill my life with colors
Então deixa brilhar (brilha)
So let it glow (it glows)
So let it glow (it glows)
Assim mesmo
그대로
geudaero
Onde quer que você esteja
Wherever you are
Wherever you are
Brilhe mais que qualquer um
누구보다도 glow
nugubodado glow

Você está brilhando
You're shining
You're shining
Como uma estrela cintilante no céu noturno (no céu)
마치 저 밤하늘의 빛나는 별차럼 (차럼)
machi jeo bamhaneurui binnaneun byeolchareom (chareom)
Não consegue esconder a luz (a luz)
빛을 숨기지 못해 (the light)
bicheul sumgiji motae (the light)
Você está gravada na minha mente
You're etched in my mind
You're etched in my mind
Teus olhos guardam seu coração sincero
눈동자 속에 담긴 솔직한 네 마음
nundongja soge damgin soljikan ne ma-eum
Eu conheço seus olhos, eu conheço seu coração
I know your eyes, I know your heart
I know your eyes, I know your heart
Então deixa brilhar
So let it glow
So let it glow

Está tudo bem se você não se esforçar muito
It's okay if you don't try hard
It's okay if you don't try hard
Só a sua existência (só a sua existência)
너라는 존재 자체 만으로 (만으로)
neoraneun jonjae jache maneuro (maneuro)
Já é adorável
사랑스러워니까
sarangseureowonikka
Não importa o porquê
It doesn't matter why
It doesn't matter why
Mesmo com o passar do tempo
시간이 흘러도 계속
sigani heulleodo gyesok
Espero que continue
변치 않기를 바랄게
byeonchi an-gireul baralge
Com essa aparência radiante (aparência)
눈부신 그 모습으로 (모습으로)
nunbusin geu moseubeuro (moseubeuro)

Então deixa brilhar (brilha)
So let it glow (it glows)
So let it glow (it glows)
Assim mesmo
그대로
geudaero
Onde quer que você esteja
Wherever you are
Wherever you are
Brilhe mais que qualquer um
누구보다도 glow
nugubodado glow

Você está brilhando
You're shining
You're shining
Como a luz da lua (luz da lua)
마치 저 밤하늘의 (moonlight)
machi jeo bamhaneurui (moonlight)
Uma estrela cintilante
빛나는 별차럼
binnaneun byeolchareom
Ninguém consegue esconder a luz (a luz)
아무도 빛을 (빛을) 숨기지 못해 (숨기지 못해)
amudo bicheul (bicheul) sumgiji motae (sumgiji motae)
Gravada na minha mente
Etched in my mind
Etched in my mind
Teus olhos guardam seu coração sincero (seus olhos)
눈동자 속에 담긴 솔직한 네 마음 (your eyes)
nundongja soge damgin soljikan ne ma-eum (your eyes)
Eu conheço seus olhos, eu conheço seu coração
I know your eyes, I know your heart
I know your eyes, I know your heart
Então deixa brilhar (brilha)
So let it glow (it glow)
So let it glow (it glow)

Ooh (ah), ooh
Ooh (ah), ooh
Ooh (ah), ooh
Ooh (hm-hm)
Ooh (hm-hm)
Ooh (hm-hm)
Ooh (ah-ah), ooh
Ooh (ah-ah), ooh
Ooh (ah-ah), ooh
Hm-hm
Hm-hm
Hm-hm