Hashire Hashire

Corra, Corra

Hashire Hashire

Corra, corra
はしれ、はしれ
Hashire, hashire
Corra
はしれ
Hashire

A cidade onde nascemos é um lugar que não entendemos bem
ぼくらがうまれたまちはよくわからないところ
Bokura ga umareta machi wa yoku wakaranai tokoro
O lugar onde cresci agora é só uma lembrança
わたしがそだったばしょはいまはきおくのなか
Watashi ga sodatta basho wa ima wa kioku no naka

Ah, as coisas que passaram, ah, as pessoas que deveríamos amar
ああ、すぎたものたち、ああ、あいするべきひと
Aa, sugita monotachi, aa, aisurubeki hito
Se misturam tanto que acabam se tornando brancas como a neve
あんまりまざりあってかえってまっしろになる
Anmari mazari atte kaette masshiro ni naru

Corra, corra, corra, corra, corra, corra
はしれ はしれ はしれ、はしれ はしれ はしれ
Hashire hashire hashire, hashire hashire hashire
Continuamos correndo
はしりつづけるのさ
Hashiri tsuzukeru no sa
Às vezes, aproveitando a paisagem
たまにはけしきをたのしんで
Tama ni wa keshiki o tanoshinde
Corra, corra, corra, vamos até onde der
はしれ はしれ はしれ、どこまでもゆくよ
Hashire hashire hashire, doko made mo yuku yo

Experiência não é tudo, não diminui se você relaxar
けいけんがすべてじゃない、さぼってもへらないし
Keiken ga subete janai, sabotte mo heranai shi
Você já viu a vida? Sempre rindo, isso é vitória
いのちをみたことあるか、いつもわらうがかち
Inochi o mitakoto aru ka, itsu mo warau ga kachi

Ah, o céu que vai se apagando, ah, as pessoas se abraçando
ああ、きえてゆくそら、ああ、いだきあうひと
Aa, kiete yuku sora, aa, idaki au hito
Na escuridão, tudo fica mais claro
あんまりくらやみでかえってはっきりとする
Anmari kurayami de kaette hakkiri to suru

Corra, corra, corra, corra, corra, corra
はしれ はしれ はしれ、はしれ はしれ はしれ
Hashire hashire hashire, hashire hashire hashire
Continuamos correndo
はしりつづけるのさ
Hashiri tsuzukeru no sa
Às vezes, batendo os pés
たまにはあしをぶつけたり
Tama ni wa ashi o butsuketari
Corra, corra, corra, se há um futuro pela frente
はしれ はしれ はしれ、さきがあるのならば
Hashire hashire hashire, saki ga aru no naraba

Corra, corra, corra, corra, corra, corra
はしれ はしれ はしれ、はしれ はしれ はしれ
Hashire hashire hashire, hashire hashire hashire
Continuamos correndo
はしりつづけるのさ
Hashiri tsuzukeru no sa
Às vezes, batendo os pés
たまにはあしをぶつけたり
Tama ni wa ashi o butsuketari
Corra, corra, corra, corra, corra, corra
はしれ はしれ はしれ、はしれ はしれ はしれ
Hashire hashire hashire, hashire hashire hashire
Continuamos correndo
はしりつづけるのさ
Hashiri tsuzukeru no sa
Às vezes, aproveitando a paisagem
たまにはけしきをたのしんで
Tama ni wa keshiki o tanoshinde
Corra, corra, corra, vamos até onde der
はしれ はしれ はしれ、どこまでもゆくよ
Hashire hashire hashire, doko made mo yuku yo