Stand Up

Levante-se

Stand Up

NÃO CONSIGO ENCONTRAR O CAMINHO, você diz com um rosto abatidoI CAN NOT FIND WAY きみはしなびたかおでいうけど
NUNCA ACABA A HISTÓRIA, desenhando só o seu CANVAS (tela) aquiNEVER ENDING STORY えがくきみだけのキャンパス (canvas) にさあ

LUTE COM VOCÊ MESMO, para agarrar com essas mãosFIGHT YOURSELF このてでつかみとるため
BEM-VINDO DIA DA GLÓRIA, iluminando inocentementeWELCOME GLORY DAY むじゃきにてらしている

EU SIMPLESMENTE ENCONTRO O CAMINHO E UM NOVO DIAI JUST FIND THE AY AND BRAND NEW DAY
Sempre que você não pode ser substituídoいつだってきみにかわりはいない
VOCÊ PODE SEMPRE SE LIBERTAR DE TUDOYOU CAN ALWAYS BREAK OUT EVERYTHING
Não desista, não importa quantas vezes, LEVANTE-SE! ESTOU BEMまけないでなんどでも STAND UP! I'M ALL RIGHT

Não desvie o olharひとみそらさないで
Seu instinto já está despertandoきみのほんのうはすでにめをさましている

LUTE COM VOCÊ MESMO, até que eu possa ver com esses olhosFIGHT YOURSELF このめでみとどけるまで
BEM-VINDO DIA DA GLÓRIA, o vento está soprandoWELCOME GLORY DAY かぜがふきあれている

Aquela expressão radiante é tão ofuscante que chama seu nomeさいたそのえがおがまぶしくてきみのなまえをよぶ
Os sentimentos transbordantes continuam eternamente, meu RESPEITO por vocêあふれだすおもいはえいえんにつづくきみへの RESPECT

Se você só escolher o caminho mais fácil, fugindo de tudoなにもかもにげだしたままらくなみちばかりをえらんでいても
Um dia você vai acabar se agarrando, engolindo passado, futuro e presenteいつかつかまってしまうからかこもみらいもいまものみこんで
Então, é só se levantarそうたちむかえばいい

Preso na desesperança... a tristeza está sempre tão pertoぜつぼうにうちひしがれて... かなしみはいつもすぐそばにある
Não quero ver lágrimas, só quero olhar para a sua esperançaなみだなんかながさないでみていたいのはきみのきぼうのまなざして

EU SIMPLESMENTE ENCONTRO O CAMINHO E UM NOVO DIAI JUST FIND THE WAY AND BRAND NEW DAY
Sempre que não há substituto para nósいつだってぼくらにかわりはいない
Aquela expressão radiante é tão ofuscante que chama seu nomeさいたそのえがおがまぶしくてきみのなまえをよぶ

Não vou mais fugir, a luta apenas começouもうにげないさたたかいはまではじまったばかりで
Levante suas mãos e avance em direção ao futuroそのりょうてをさえたかくあげみらいへとすすもう
SIM, LEVANTE-SE! ESTOU BEMYES STAND UP! I'M ALL RIGHT