No voy a cambiar

Não vou mudar

No voy a cambiar

Eu não pinto mais meu novo sorriso para te receberYa no me pinto mi sonrisa nueva para recibirte
Eu não estou morrendo de vontade de beijar seus lábios ou queimar sua peleYa no me muero por besar tus labios ni quemar tu piel
Eu não perco mais as esperanças batendo contra sua inconsciênciaYa no me rompo la esperanza a golpes contra tu inconsciencia
Minha paciência morreu e agora estou acordado e não quero mais ver vocêMurió mi paciencia y ahora estoy despierta y no me quedan ganas para verte más
Eu não lembro mais o que me fez ficar ao seu lado um diaYa no recuerdo que me hizo un día quedarme a tú lado
Por mais que eu queira, não lembro o que pude encontrar em vocêPor más que quiera no recuerdo qué pude encontrar en ti
Eu estive cego por muito tempo, e agora estou cansado de jogar seu jogoHe estado ciega demasiado tiempo, y ahora estoy cansada de seguirte el juego
Quando o amanhecer nascer estarei muito longe, muito longe de vocêCuando nazca el alba estaré muy lejos, muy lejos de ti
eu não posso acreditar em vocêNo te puedo creer
Eu nem quero acreditar em vocêYa ni quiero creerte
Esqueceste-te de mimTe olvidaste de mí
Você me teve na frenteMe tenías enfrente
Esse idiota está saindoEsta idiota se va
Vou mudar minha sorteVoy a cambiar mi suerte
Eu não tenho mais medo da sua voz, você, você me fez mais forteYa no temo tu voz, tú, tú me has hecho mas fuerte
Eu desperdicei junto com você ilusões de uma nova vidaHe malgastado junto a ti ilusiones de una nueva vida
Sem perceber que para você eu tenho sido mais um caprichoSin darme cuenta de que para ti he sido un capricho más
Você me seduziu com falsas promessas e fantasias de paixão eternaMe sedujiste con falsas promesas y con fantasías de pasión eterna
Era tudo mentira que você nem acreditou, mas eu acrediteiTodo eran mentiras que ni tu creías, pero yo creí
Eu não acordo mais encharcado de lágrimas todas as manhãsYa no despierto empapada en lágrimas cada mañana
Me sinto forte para desenhar um novo amanhecerMe siento fuerte para dibujarme un nuevo amanecer
Não estou mais quebrantado com a dor e a raiva e quando olho para o seu rosto não sinto mais nadaYa no estoy rota de dolor y rabia y al mirar tu cara ya no siento nada
Eu não sou mais o idiota que te perdoou uma e outra vezYa no soy la tonta que te perdonaba una y otra vez
eu não posso acreditar em vocêNo te puedo creer
Eu nem quero acreditar em vocêYa ni quiero creerte
Esqueceste-te de mimTe olvidaste de mí
Você me teve na frenteMe tenías enfrente
Esse idiota está saindoEsta idiota se va
Vou mudar minha sorteVoy a cambiar mi suerte
Eu não tenho mais medo da sua voz, você, você me fez mais forteYa no temo tu voz, tú, tú me has hecho mas fuerte
Sua dor não me afeta maisYa no me afecta tu dolor
Sua falsa desculpa de mau perdedorTu falsa excusa de mal perdedor
Você não me move, você não me machucaNo me conmueves, no me hieres
Seu coração não vai mais me esmagarYa no me aplastará tu corazón
Morto e corrupto de tanto ressentimentoMuerto y corrupto de tanto rencor
Você não deixa nada entre você e euNo dejas nada entre tú y yo
Tudo acabouTodo acabó