Tradução automática
WHICH WAY
DAILY:DIRECTION
QUAL CAMINHO
WHICH WAY
É, ooh
Yeah, ooh
Yeah, ooh
Ooh-ooh
Ooh-ooh
Ooh-ooh
É (é)
Yeah (yeah)
Yeah (yeah)
Acorda, de alguma forma uma emoção diferente
Wake up 왠지 다른 emotion
Wake up waenji dareun emotion
Perdi algo no caminho
뭔가를 놓쳐버렸어
mwon-gareul nochyeobeoryeosseo
As perguntas transbordam dentro de mim
질문들이 내 안에 넘쳐
jilmundeuri nae ane neomchyeo
Então eu fujo de você
So I run away from you
So I run away from you
Se você quer fazer certo (grita)
If you wanna get it right (외쳐)
If you wanna get it right (oechyeo)
Me ama mais do que qualquer coisa (é, é)
그 무엇보다 나를 사랑해 난 (yeah, yeah)
geu mueotboda nareul saranghae nan (yeah, yeah)
Eu sou mais importante que qualquer coisa
어떤 것보다 내가 중요한걸
eotteon geotboda naega jung-yohan-geol
Vem pra cá, vem pra cá, todo mundo faz do jeito que quer
선을 넘어와, 넘어와 다들 멋대로
seoneul neomeowa, neomeowa dadeul meotdaero
Hoje eu tô na dúvida, esquerda ou direita, tanto faz, faz certo
난 오늘도 left or right, 어느 쪽이든 make it right
nan oneuldo left or right, eoneu jjogideun make it right
(Ah, ah, ah) Não tá legal, eu quero o caminho rápido
(Ah, ah, ah) 별로야 난 fast track
(Ah, ah, ah) byeolloya nan fast track
(Ah, ah, ah) Mesmo que eu me perca, vou com calma
(Ah, ah, ah) 헤맨대도 take my time
(Ah, ah, ah) hemaendaedo take my time
(Ah, ah, ah) Não preciso de um empurrão
(Ah, ah, ah) 필요 없어 jump start
(Ah, ah, ah) piryo eopseo jump start
É, eu continuo amando, não me confundo
Yeah, I keep on lovin', 헷갈리지
Yeah, I keep on lovin', hetgalliji
Vem, me diz agora, qual caminho?
Come on, tell me now, go which way?
Come on, tell me now, go which way?
Nada de jeito óbvio, qual caminho?
뻔한 방식 말고 which way
ppeonhan bangsik malgo which way
Andando pra lá e pra cá (uh, uh), nunca vou parar (ah-ah-ah)
이리저리 walkin' (uh, uh), I ain't never stoppin' (ah-ah-ah)
irijeori walkin' (uh, uh), I ain't never stoppin' (ah-ah-ah)
Vamos lá, a gente vai, qual caminho? (É)
Get on, we gon' ride, go which way? (Yeah)
Get on, we gon' ride, go which way? (Yeah)
Qual caminho, qual caminho, qual caminho, qual caminho (no meu caminho)
Which way, which way, which way, which way (on my way)
Which way, which way, which way, which way (on my way)
Qual caminho, qual caminho, qual caminho, qual caminho (no meu caminho)
Which way, which way, which way, which way (on my way)
Which way, which way, which way, which way (on my way)
O que você tem medo? Por que se preocupar?
뭐가 겁나 걱정은 왜 해
mwoga geomna geokjeong-eun wae hae
Vamos lá, a gente vai, qual caminho?
Get on, we gon' ride, go which way?
Get on, we gon' ride, go which way?
Eu também não sei por que (por que)
나 또한 don't know why (why)
na ttohan don't know why (why)
Por que eu quero esconder? (Por que?)
왜 숨기고 싶을까? (왜?)
wae sumgigo sipeulkka? (wae?)
Engolindo a verdade
진심은 삼킨 채
jinsimeun samkin chae
Vivendo com um olhar vazio
텅 빈 눈빛으로 살아가
teong bin nunbicheuro saraga
Direções incertas
확실하지 않은 directions
hwaksilhaji aneun directions
Desligue o medo da navegação do mundo, é
꺼 두려 해 세상의 navigation, yeah
kkeo duryeo hae sesang-ui navigation, yeah
(Ah, ah, ah) Mesmo sendo eu, não tá ruim
(Ah, ah, ah) 나다워도 not bad
(Ah, ah, ah) nadawodo not bad
(Ah, ah, ah) Tudo bem, não precisa se esconder
(Ah, ah, ah) 괜찮아 no need to hide
(Ah, ah, ah) gwaenchana no need to hide
(Ah, ah, ah) Vamos mais longe, decola
(Ah, ah, ah) 좀 더 멀리 take off
(Ah, ah, ah) jom deo meolli take off
É, eu continuo amando (não me confundo)
Yeah, I keep on lovin' (헷갈리지)
Yeah, I keep on lovin' (hetgalliji)
Vem, me diz agora, qual caminho?
Come on, tell me now, go which way?
Come on, tell me now, go which way?
Nada de jeito óbvio, qual caminho?
뻔한 방식 말고 which way
ppeonhan bangsik malgo which way
Andando pra lá e pra cá (uh, uh), nunca vou parar (ah-ah-ah)
이리저리 walkin' (uh, uh), I ain't never stoppin' (ah-ah-ah)
irijeori walkin' (uh, uh), I ain't never stoppin' (ah-ah-ah)
Vamos lá, a gente vai, qual caminho? (É)
Get on, we gon' ride, go which way? (Yeah)
Get on, we gon' ride, go which way? (Yeah)
Qual caminho, qual caminho, qual caminho, qual caminho (no meu caminho)
Which way, which way, which way, which way (on my way)
Which way, which way, which way, which way (on my way)
Qual caminho, qual caminho, qual caminho, qual caminho (no meu caminho)
Which way, which way, which way, which way (on my way)
Which way, which way, which way, which way (on my way)
O que você tem medo? Por que se preocupar?
뭐가 겁나 걱정은 왜 해
mwoga geomna geokjeong-eun wae hae
Vamos lá, a gente vai, qual caminho?
Get on, we gon' ride, go which way?
Get on, we gon' ride, go which way?
Uh, uh, mesmo na insegurança
Uh, uh, 불안함 속에서도
Uh, uh, buranham sogeseodo
Uh, uh, um jeito de não me perder
Uh, uh, 날 잃지 않는 방법
Uh, uh, nal ilji anneun bangbeop
Aprendemos, cada um do seu jeito
배워가 우린 제각각인 형태로
baewoga urin jegakgagin hyeongtaero
Podemos ir de qualquer forma
We can go just either way
We can go just either way
Vem, me diz agora, qual caminho?
Come on, tell me now, go which way?
Come on, tell me now, go which way?
Nada de jeito óbvio, qual caminho?
뻔한 방식 말고 which way
ppeonhan bangsik malgo which way
Andando pra lá e pra cá (uh, uh), nunca vou parar (ah-ah-ah)
이리저리 walkin' (uh, uh), I ain't never stoppin' (ah-ah-ah)
irijeori walkin' (uh, uh), I ain't never stoppin' (ah-ah-ah)
Vamos lá, a gente vai, qual caminho? (É)
Get on, we gon' ride, go which way? (Yeah)
Get on, we gon' ride, go which way? (Yeah)
Qual caminho, qual caminho, qual caminho, qual caminho (no meu caminho)
Which way, which way, which way, which way (on my way)
Which way, which way, which way, which way (on my way)
Qual caminho, qual caminho, qual caminho, qual caminho (no meu caminho)
Which way, which way, which way, which way (on my way)
Which way, which way, which way, which way (on my way)
O que você tem medo? Por que se preocupar?
뭐가 겁나 걱정은 왜 해
mwoga geomna geokjeong-eun wae hae
Vamos lá, a gente vai, qual caminho?
Get on, we gon' ride, go which way?
Get on, we gon' ride, go which way?
Vem, me diz agora, qual caminho?
Come on, tell me now, go which way?
Come on, tell me now, go which way?
Nada de jeito óbvio, qual caminho?
뻔한 방식 말고 which way
ppeonhan bangsik malgo which way



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de DAILY:DIRECTION e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: