99 Stunden

99 Horas

99 Stunden

Tchernobyl tá lá na RússiaTschernobyl liegt ja nur in Russland
É foda, vamos brindar com um GorbatschoffIs ja toff, darauf einen Gorbatschoff

Harrisburg também era longe pra carambaHarrisburg war ja auch weit weg
E daí? Que se dane esse monte de sujeiraWas geht's uns an, ieser ganze Dreck

Mas o dia seguinte dura 99 horasDoch der Tag danach dauert 99 Stunden
E a morte ainda tá fazendo suas voltasUnd der Tod zieht immer noch seine Runden
Você não consegue escapar delaDu kannst dich ihm nicht entziehn
Nenhuma ideologia vai te ajudarDa helfen dir auch keine Ideologien

As catástrofes são programadasDie Katastrophen werden programmiert
Porque algum idiota tá no poderWeil irgen so'n Schwachkopf irgendwo regiert

Os chefes do dinheiro esfregam as mãosDie Geldbosse reiben sich die Hand
Já vejo minha sombra na paredeIch seh schon meinen Schatten an der Wand

Os partidos se viram conforme o ventoDie Parteien drehen sich nach dem Wind
E não conseguiram encarar a verdadeUnd ham ihn lange nicht ins Gesicht gekriegt

Não tem Hiroshima em terras alemãsKein Hiroshima m deutschen Land
Direita e esquerda se cumprimentam por issoDarauf gibt sich rechts und links die Hand

Mas o dia seguinte dura 99 horasDoch der Tag danach dauert 99 Stunden
E a morte ainda tá fazendo suas voltasUnd der Tod zieht immer noch seine Runden
Você não consegue escapar delaDu kannst dich ihm nicht entziehn
Nenhuma ideologia vai te ajudarDa helfen dir auch keine Ideologien