Lullaby (자장가)

Canção de Ninar

Lullaby (자장가)

Que você durma confortavelmente essa noite
이 밤 편히 자길
i bam pyeonhi jagil
Em troca, lhe dou a estrela do meu coração
내 맘 별님 드릴 테니
nae mam byeollim deuril teni
Os tumultos de hoje
오늘의 소란함은
oneurui soranhameun
Se derretem na minha estrela
내 별님에 녹여요
nae byeollime nogyeoyo
Durma bem
안녕히 주무세요
annyeonghi jumuseyo

Que você durma tranquilamente essa noite
이 밤 곤히 자길
i bam gonhi jagil
Em troca, lhe dou a Lua do meu coração
내 맘 달님 드릴 테니
nae mam dallim deuril teni
A fatiga de hoje
오늘의 고단함은
oneurui godanhameun
Se derrete na minha Lua
내 달님에 녹여요
nae dallime nogyeoyo
Durma bem
안녕히 주무세요
annyeonghi jumuseyo

Ouvindo, cantada pela estrela
별님이 부르는
byeollimi bureuneun
A canção de ninar
자장가 노래에
jajangga norae-e
Calmamente
새근새근
saegeunsaegeun
Num sono profundo
깊은 잠에
gipeun jame
Espero que você entre
들길 바래
deulgil barae

Ouvindo, cantada pela Lua
달님이 부르는
dallimi bureuneun
A canção de ninar
자장가 노래에
jajangga norae-e
Calmamente
새근새근
saegeunsaegeun
Num sono profundo
깊은 잠에
gipeun jame
Espero que você entre
들길 바래
deulgil barae

Ouvindo, cantada pela estrela
별님이 부르는
byeollimi bureuneun
A canção de ninar
자장가 노래에
jajangga norae-e
Calmamente
새근새근
saegeunsaegeun
Num sono profundo
깊은 잠에
gipeun jame
Espero que você entre
들길 바래
deulgil barae

Ouvindo, cantada pela Lua
달님이 부르는
dallimi bureuneun
A canção de ninar
자장가 노래에
jajangga norae-e
Calmamente
새근새근
saegeunsaegeun
Num sono profundo
깊은 잠에
gipeun jame
Espero que você entre
들길 바래
deulgil barae