Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 1.266

Dime Si Te Acuerdas

Dainesitta

Letra

Diga Se Lembra

Dime Si Te Acuerdas

Não importa o que vão dizerNo importa el que dirán
Estamos na cara de uma históriaDamos cara en una history
Desse corpo já sou fãDe ese culo ya me hice fan
Se olharem, eu tiro a forçaSi la miran saco la fory

Todo mundo diz que você não me querTodos dicen que no me quieres
Se soubessem que há anos você já era pra mimSi supieran que hace años ya estabas pa mi
Que foi difícil me convencerQue fue difícil convencerme
Mas não me arrependoPero no me arrepiento

Diga, mami, o que você querDime mami que tú quieres
Quero, papi, o que você quiserQuiero papi lo que quieres
Viajar o mundo inteiroViajar el mundo entero
E no cruzeiro, fazendo vocêY en el crucero haciéndotelo
Se sabem, não se façam de desentendidosSi saben no se hagan

Diga se você se lembraDime si te acuerdas
Do que fizemos da última vezDe lo que hicimos la última vez
E antes de eu ir emboraY antes que me fuera
Não quero que o pouco que tivemos se percaNo quiero que lo poco que tuvimos se pierda

Porque você me deixa louca da cabeçaPorque me tienes loca de la mente
Porque você me faz pensar em coisas tão inconscientesPorque tú me haces pensar cosas tan inconscientes
Sempre digo que se não é amor, só paraSiempre digo que si no es amor solo detente
E me faz pensar em vocêY me hace pensarte

Diga se você se lembraDime si te acuerdas
Do que fizemos da última vezDe lo que hicimos la última vez
E antes de você ir emboraY antes que te fueras
Não quero que o pouco que tivemos se percaNo quiero que lo poco que tuvimos se pierda
Você, minha louca, e eu, seu criminosoTú mi loca y yo tu delincuente
Não pense muito, mami, só venhaNo lo pienses mami solo vente

Diga se você se lembra, garotaDime si te acuerdas girl
Daquela vez que eu te roubeiEsa vez que te robé
Te levei pra outro mundoPa otro mundo te llevé
Na sua pele eu me enredeiEn tu piel yo me enredé
Pra que falem com mais vontade, um vídeo de ostentaçãoPa que hablen con más ganas un vídeo alarde

Que todos saibamQue todos sepan
Eu, seu papi, e você, minha bebêYo tu papi y tú mi bebé
Diga o que você quer fazerDime qué tú quieres hacer
Vamos pro lago, rapelNos vamos al lago rapel
Eu, seu louco, e você, meu Tóquio, na casa de papelYo tu loco y tú mi Tokio en casa de papel

Namorando na moto, rápidoPololeando en la moto rápido
Fazemos gostoso por leiLo hacemos rico por ley
Você, minha rainha, e eu, seu reiTú mi reina y yo tu rey
Tomando uma taça de vinhoTomando una copa de vino

Ela não bebeElla no bebe
Mas comigo ela veioPero conmigo se vino
Ai, que delícia fizemosAy que rico lo hicimos
E ao ódio dissemosY al odio le dijimos
Pela metropolitana, na limusinePor la metropolitana en la limo

Modela essas calcinhas MoschinoModélame esos panties moschino
Que eu te deiQue te regalé
Quem olhar pra minha princesaEl que mira a mi princesa
Vai levar um chipetazo pra saberChipetazo pa que sepan

Diga se você se lembraDime si te acuerdas
Do que fizemos da última vezDe lo que hicimos la última vez
E antes de eu ir emboraY antes que me fuera
Não quero que o pouco que tivemos se percaNo quiero que lo poco que tuvimos se pierda

Porque você me deixa louca da cabeçaPorque me tienes loca de la mente
Porque você me faz pensar em coisas tão inconscientesPorque tú me haces pensar cosas tan inconscientes
Sempre digo que se não é amor, só paraSiempre digo que si no es amor solo detente
E me faz pensar em vocêY me hace pensarte
Diga se você se lembraDime si te acuerdas

Do que fizemos da última vezDe lo que hicimos la última vez
E antes de você ir emboraY antes que te fueras
Não quero que o pouco que tivemos se percaNo quiero que lo poco que tuvimos se pierda
Você, minha louca, e eu, seu criminosoTú mi loca y yo tu delincuente
Não pense muito, mami, só venhaNo lo pienses mami solo vente

Já não me interessaYa no me interesa
Que preguiçaQue pereza
Que todos opinem seQue todos opinen si
Não me dá grana seu babado nem opiniãoNo me da plata su chisme ni opinión

Nós, em um aviãoNosotros en un avión
Relaxados na piscinaRelajados en la piscina
Enquanto a vida ruim rola por nossa decisãoMientras se da mala vida por nuestra decisión
Que todo mundo saiba quem é que tira minha roupaQue sepa todo el mundo quién es el que quita mi ropa

Importei uma viagem pra VenezuelaImporte un viaje a Venezuela
Porque se sabe, chocaPorque si sabe choca
Brindarão mais de uma vezBrindarán más de una vez
Por ser quem tira seu estressePor ser la que quita tu estrés

E se não for pra VenezuelaY si no es para Venezuela
Então vamos passear pela EuropaEntonces paseemos en Europa

PapiPapi
Se soubesse tudo que sofriSi supieras too lo que sufrí
E por isso te garantoY de por lo mismo te aseguro
Que o mesmo eu não vou te fazer sentirQue lo mismo yo no te haré sentir
Ficaram várias picadas que estavam à provaPicadas quedaron varias que estaban a prueba
E até se impressionam que eu escolhi vocêY hasta se impresionan que yo te escogiera a ti

Me atraem seus problemasMe flechan tus problemas
Antipático o dilemaAntipático el dilema
AntissistemaAntisistema
Por isso você é pra mimPor eso hecho estás pa mí
Que com um beijo eu te acalmoQue con un beso a ti te calmo
E em você me enredeiY en ti me enredé
Como te enredei depois do AudiTal cual te he enreao luego del Audi

E você se enredou em mimY tú te enredaste en mi
Como está o tecido do meu relógioTal cual está el tejido de mi reloj
Pra que saibamPa que sepan
Sempre ando com AbrahamSiempre ando con abraham
Sempre ando com Abraham WayneSiempre ando con abraham wayne
Mateo nos beatsMateo on the beats

Na naNa na
Não tem competiçãoNo hay compe
Não sejam bobosNo sean torpes


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dainesitta e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção