En La Playa

Na praia

En La Playa

Eu gosto quando é na praia (mãe)
Me gusta cuando está en la playa (mamá)
Esse corpinho faz uma tela (namas)
Ese cuerpito apantalla (namas)
Quando isso acontece, todos ficam em silêncio (aha)
Cuando pasa todos se callan (aja)
Bem, não há nenhum homem do tamanho dele (nunca)
Pues no hay hombre de su talla (jamás)

Ela caminha calmamente na areia
Ella se pasea con calma en la arena
Você sabe o que você tem, você sabe que é bom
Sabe lo que tiene, sabe que esta buena
Quando ele sobe para o mesmo sol, ele sente pena
Cuando sale al mismo Sol le da pena
Porque ele pensa que não é digno apenas de vê-la
Porque piensa que no es digno solo para verla

É quando ela começa a se bronzear
Entonces es cuando la empieza a broncear
Então corpinho sexy começa a suar
Cuerpecito tan sexy empieza a sudar
Ele sabe o que fazer, ele me coloca no mar
Sabe que hacer, se me mete al mar
Não há nada que o mar não possa curar
No hay nada que el mar no le pueda curar

Com uma cerveja, ela começa
Con una cerveza, ella empieza
Depois da garrafa, você nunca tropeça
Después la botella, nunca se tropieza
Carregue a festa, na sua cabeça
Carga la fiesta, en su cabeza
Sua casa virou as ondas e a areia
Su casa se ha vuelta las olas y la arena

Eu amo quando ele dança
Me encanta cuando baila
Eu amo quando ele dança
Me encanta cuando danza
Eu amo essa cara
Me encanta esa cara
Eu amo isso na praia
Me encanta en la playa

Eu amo quando ele dança
Me encanta cuando baila
Eu amo quando ele dança
Me encanta cuando danza
Eu amo essa cara
Me encanta esa cara
Eu amo isso na praia
Me encanta en la playa

Eu gosto quando é na praia (mãe)
Me gusta cuando está en la playa (mamá)
Esse corpinho faz uma tela (namas)
Ese cuerpito apantalla (namas)
Quando isso acontece, todos ficam em silêncio (aha)
Cuando pasa todos se callan (aja)
Bem, não há nenhum homem do tamanho dele (nunca)
Pues no hay hombre de su talla (jamás)

Biquíni vermelho por capricho
Bikini rojo, de antojo
Biquíni azul, destaca sua atitude
Bikini azul, resalta su actitud
Biquíni verde, ligue-nos
Bikini verde, nos enciende
A cor que ela usa sempre nos excita
El color que use ella siempre nos prende

Não tem diretrizes, nunca se cansa
No tiene pautas, nunca se cansa
De nadar, beber e sair de casa
De nadar, de tomar e irse de casa
Ela sabe que é o mar e não se rebaixa
Ella sabe que es mar y no se rebaja
Ela não se contenta em ser tratada como um copo d'água
No se conforma con ser tratada como un vaso de agua

Na, na, nada, passa
Na, na, nada, se le pasa
Homens que não saem da linha
Los hombres que no se pasen de la raya
Mulheres que atiram seu deslize
Las mujeres que le tiran a ella le resbalan
E seus amigos vivem bebendo na praia
Y sus amigos se la viven tomando en la playa

Eu amo quando ele dança
Me encanta cuando baila
Eu amo quando ele dança
Me encanta cuando danza
Eu amo essa cara
Me encanta esa cara
Eu amo isso na praia
Me encanta en la playa

Eu amo quando ele dança
Me encanta cuando baila
Eu amo quando ele dança
Me encanta cuando danza
Eu amo essa cara
Me encanta esa cara
Eu amo isso na praia
Me encanta en la playa

Eu gosto quando é na praia (mãe)
Me gusta cuando está en la playa (mamá)
Esse corpinho faz uma tela (namas)
Ese cuerpito apantalla (namas)
Quando isso acontece, todos ficam em silêncio (aha)
Cuando pasa todos se callan (aja)
Bem, não há nenhum homem do tamanho dele (nunca)
Pues no hay hombre de su talla (jamás)