pretty girl

garota bonita

pretty girl

Dairzboy, o cara das estrelasDairzboy, el chico constelación
É ele ou sou eu, não sei o que vai rolarEs él o seré yo, no sé qué pasará
Me diz o que você vai escolher, não aguento maisDime qué escogerás, no te puedo aguantar
E se você for me falar, espero que não esteja láY si me vas a hablar, espero que no esté allá

Olhando pra ele, não dá pra apagarMirando sus destacadas, no las puedes borrar
E se você continuar com ele, não sei porque vem me verY si sigues con él, no sé por qué me vienes a ver
Não posso te ter, não quero te perderNo te puedo tener, no te quiero perder

O amor bateu na minha porta num 1 de abrilEl amor tocó mi puerta un 1 de abril
Mas sinto que queria que esse amor acabasse aquiPero siento que quisiera que este amor acabara aquí
Odeio te amar mais do que dois milOdio tenerte, a amarte más que de dos mil
Odeio sentir sua falta porque você não está aquiOdio extrañarte porque tú no estás aquí

E isso é uma carta só pra vocêY esto es una carta solo para ti
Pra aquela menina de olhos castanhos aliPara esa niña de ojos marrones ahí
A que curte andar de skate e sempre tá na boaLa que le gusta el skate y siempre va clean
Espero um dia conhecer o SaidEspero algún día conocer a Said

E se você continuar com o idiota que tá patinandoY si sigues con el bobo que está patinando
Toda vez que olhar pra ele, vai estar pensando em mimCada que lo mires me estarás a mí mirando
Nada é pra sempre, como costumam dizerNada es para siempre, como suelen decir
Mas esse amor que eu sinto nunca vai morrerPero este amor que tengo nunca va a morir

Garota bonita, garota bonitaPretty girl, pretty girl
Você não tá pra ficar com eleTú no estás para estar con él
Não, não, não, não, não, não, não (eh)No, no, no, no, no, no, no
Não tem vontade de voltarNo te dan ganas de volver

Se eu fui o lugar que te fez tão felizSi yo fui el lugar que a ti te hizo muy feliz
Horas de chamadas, fazemos um sex chattingHoras de llamadas, hacemos un sex chatting
Ficamos cansados depois de discutirQuedamos cansados después de discutir
Um presente lindo vai te fazer muito felizUn regalo lindo te hará muy feliz

É ele ou sou euEs él o seré yo
Não sei o que vai rolarNo sé qué pasará
Me diz o que você vai escolherDime qué escogerás
Não aguento maisNo te puedo aguantar

E se você for me falarY si me vas a hablar
Espero que não esteja láEspero que no esté allá
Olhando pra eleMirando sus destacadas
Não dá pra apagarNo las puedes borrar

E isso é uma carta só pra vocêY esto es una carta solo para ti
Pra aquela menina de olhos castanhos aliPara esa niña de ojos marrones ahí
A que vai sair e sempre vai brilharLa que le gusta el skate y siempre va clean
Espero um dia conhecer essa vezEspero algún día conocer esa vez

E isso é uma carta só pra vocêY eso es una carta solo para ti
Pra aquela menina de olhos castanhos aliPara esa niña de ojos marrones ahí
A que vai brilhar e sempre vai clinkLa que le va a salir es que a ti siempre va a clink
Espero um dia conhecer o SaidEspero algún día conocer a Said

O amor bateu na minha porta num 1 de abrilEl amor tocó mi puerta un 1 de abril
Mas sinto que queria que esse amor acabasse aquiPero siento que quisiera que ese amor acabe aquí
Odeio ter que te amar mais do que dois milOdio tener que amarte más que de dos mil
Odeio sentir sua falta porque você não está aquiOdio extrañarte porque tú no estás aquí