Let Me Carve Your Way

Deixe-me Esculpir Seu Caminho

Let Me Carve Your Way

Um dia eu tive doces lembrançasI once had some sweet memories
Seu valor continua o mesmoIts worth remains the same
Como posso lembrar desses momentos, meu bem?How can I remember those moments, sweetheart?
Eles deveriam estar bem aliThey should have been right there

Desaparecer na escuridãoVanish into dark
Futuro, agora e passadoFuture, now and past
Desaparecer na escuridãoVanish into dark
Quando tudo se misturaWhen it all mixes up

Afogado em dor, perdi a razãoDrowned in pain, I lost my mind
Não há bom ou mau aliThere's no good or bad in there
Afogado em ganho, perdi a razãoDrowned in gain, I lost my mind
Não há bom ou mau aliThere's no good or bad in there
Desaparecer na escuridãoVanish into dark
É a desesperança preenchida pela luzIt is hopelessness filed by the light

Abismo de desejoAbyss of desire
Abismo de sonhosAbyss of dreams
É mais longe do que a borda do mundo?Is it farther than the edge of the world?
E depois disso, o sonho ainda vai continuar?And then after that, will the dream still go on?
Eu espero, eu espero, que não seja o fim da dor e da alegriaI hope, I hope, that it's not the end of sorrow and joy

Desaparecer na escuridãoVanish into dark
Futuro, agora e passadoFuture, now and past
Desaparecer na escuridãoVanish into dark
Quando tudo se misturaWhen it all mixes up
Afogado em dor, perdi a razãoDrowned in pain, I lost my mind
Não há bom ou mau aliThere's no good or bad in there
Afogado em ganho, perdi a razãoDrowned in gain, I lost my mind
Não há bom ou mau aliThere's no good or bad in there
Desaparecer na escuridãoVanish into dark
É a desesperança preenchida pela luzIt is hopelessness filed by the light

Acelera! Acelera!Drive! Drive!
Acelera, pisando nas pegadas atrásDrive piles into the footprints behind
Corta! Corta!Slash! Slash!
Não esqueça o respeito pela dorDon't forget the respect for pain

Afogado em dor, perdi a razãoDrowned in pain, I lost my mind
Não há bom ou mau aliThere's no good or bad in there
Afogado em ganho, perdi a razãoDrowned in gain, I lost my mind
Não há bom ou mau aliThere's no good or bad in there
Afogado em dor, perdi a razãoDrowned in pain, I lost my mind
Não há bom ou mau aliThere's no good or bad in there
Afogado em ganho, perdi a razãoDrowned in gain, I lost my mind
Não há bom ou mau aliThere's no good or bad in there

Desaparecer na escuridãoVanish into dark
Futuro, agora e passadoFuture, now and past
Desaparecer na escuridãoVanish into dark
Quando tudo se misturaWhen it all mixes up
Desaparecer na escuridãoVanish into dark
É o doce cheiro da morteIt's the sweet smell of death
Desaparecer na escuridãoVanish into dark
Aterradora esperança nunca se manifestaDreadful hope never speaks out

Liberdade remendada, céu comprimidoPatched-up liberty compressed sky
A parede quebrada vai clamar pela humanidadeThe broken wall will cry for humanity

Um dia eu tive doces lembrançasI once had some sweet memories
Seu valor continua o mesmoIts worth remains the same
Como posso lembrar desses momentos, meu bem?How can I remember those moments, sweetheart?
Diga-me (diga-me)Tell me (tell me)
Diga-meTell me
Se há um homem que pode fazer qualquer coisaIf there's a man who can make anything
Me dê as ferramentas para viver no passadoGive me the tools to live in the past
Tudo desceu tão fundo, não consigo mais verIt's all gone down so deep, I can't see anymore
Se esse não é o caminho a seguirIf that's not the way to go
Deixe-me, deixe-meLet me, let me
Deixe-me esculpir seu caminhoLet me carve your way
Sou uma sombra, sempreI'm a shadow, always
Com vocêWith you