Awake ~Boku no Subete~
shin to shita machi kado ni namida no kokuin
ikiru hodo shirurabi ni kizamareteiku
kazoekirenu kanashimi sae
kimi to meguriau tame no mono naraba
yami wo kirisaite kimi wo dakishimete kono mama doko e ikou
kokoro no yami nara tomadou koto naku boku ni azukete
tsuki no nai yoru mo todokanai omoi mo mou kowagaranaide
amai kuchizuke ni hikaru sono egao kimi no ichibu ni naru
subete wa DARK AND LIGHT
hitotsu ni
arifureta fuukei wa shiawase no shirushi
ushinatte kizutsuite hajimete shitta
oboeta yume mamoritai hito
mayou koto nado mou tamerawanai
ai wo dakishimete kimi ni furesasete kono mama doko e demo
mezameta bakari no ichizu na hikari wo kimi ni ageru
owaranai yami wo setsunai kako sae
mou tozasanaideite
koboreta namida mo hajirau shikusa mo boku no subete ni naru
kodou wa DARK AND LIGHT
hajimaru
yami wo kirisaite kimi wo dakishimete kono mama doko e ikou
kokoro no yami nara tomadou koto naku boku ni azukete
tsuki no nai yoru mo todokanai omoi mo mou kowagaranaide
amai kuchizuke ni hikaru sono egao kimi no ichibu ni naru
subete wa DARK AND LIGHT
ai wo dakishimete kimi ni furesasete kono mama doko e demo
mezameta bakari no ichizu na hikari wo kimi ni ageru
owaranai yami wo setsunai kako sae
mou tozasanaideite
koboreta namida mo hajirau shikusa mo
boku no subete ni naru
kodou wa DARK AND LIGHT
hajimaru
Awake ~Boku no Subete~ (Tradução)
Não me arrependo das lágrimas de amor
que derramei na esquina.
Mantendo-me de pé apenas para encontrar
o significado da vida, mas...
A inapagável tristeza permanece.
Por te encontrar ao acaso...
É a única razão para que...
A escuridão se dissipará,
para que eu possa te acolher.
Para onde você está indo?
Não se confunda com os corações
preenchidos pela escuridão.
O dê para mim.
Não tenha medo dos pensamentos inalcançáveis
em uma noite de luar.
Quero me tornar um
com estes lábios que possuem este sorriso radiante.
Tudo é escuridão e luz...
Una-as em um