Delight

Delícia

Delight

3, 2, 1, A hora tá chegando
3, 2, 1, Time is coming
3, 2, 1, Time is coming
O som da revolução
かくめいのあしおと
Kakumei no ashioto
Gritando por esperança, tudo bem, tudo bem
きぼうにさけぶんだ alright, alright
Kibou ni sakebu nda alright, alright
Agora é a hora, ouça o grito de dor
いまがそのときごえなきごえをきけ
Ima ga sonotoki goe nakigoe o kike
Você deve entender também
きみにもわかるはず
Kimi ni mo wakaru hazu
Eu sei" Delícia
I know\" Delight
I know" Delight

Delícia, não é só um pirata
Delight, ぼうかんしゃじゃつまらない
Delight, boukan sha ja tsumaranai
Delícia, não é só esperar a vez
Delight, じゅんばんまちじゃさえない
Delight, junban machi ja saenai
Wo Oh! Se você quiser
Wo Oh! ねがったなら
Wo Oh! Negattanara
Wo Oh! É a sua vez
Wo Oh! きみのばんさ
Wo Oh! Kimi no ban sa
Wo Oh! Não hesite, é só seguir em frente
Wo Oh! まよわずすすめばいい
Wo Oh! Mayowazu susumeba ii

Brilhante futuro que você deseja
まばゆいみらいのぞむきみは
Mabayui mirai nozomu kimi wa
Uma garota corajosa
ゆうかんな girl
Yuukan'na girl
Agora está começando
いまうごきだすんだ
Ima ugoki dasu nda
Nós continuamos vivendo
ぼくたちはこのうちゅうで
Bokutachi wa kono uchuu de
Trocando amor neste universo
あいをかわしつづけいきてくんだ
Ai o kawashi tsudzuke ikiteku nda
Todo mundo sabe, Delícia, Delícia
Everybody knows Delight, Delight
Everybody knows Delight, Delight
Instinto, tudo bem, tudo bem
ほんのうで alright, alright
Hon'nou de alright, alright
Deixe tudo pra trás
なにもかもぬぎすてて
Nanimo kamo nugi sutete
Vamos nos unir de coração
こころでひとつになろう
Kokoro de hitotsu ni narou

Longe, rumo a um novo mundo
はるかかなたしんせかいへ
Haruka kanata shin sekai e
Partindo em busca de amor
あいにつどうたびだち
Ai ni tsudou tabidachi

Nesse mundo, qualquer um pode ser um vencedor
そのせかいではだれもがすとれんじゃ
Sono sekaide wa daremoga sutorenjaa
Tudo começa agora, sinta a vida, sinta a vida
すべてはこれからさ feel live, feel live
Subete wa korekara sa feel live, feel live
Deixe as regras para as emoções simples
るーるはしんぷるかんじょうにまかせて
Ruuru wa shinpuru kanjou ni makasete
Não precisa ter vergonha, vai! Viva!
えんりょはいらないよもっと Do! Live!
Enryo wa iranai yo motto Do! Live!

Vai! Viva! Desejar não é pecado
Do! Live! ほしがることはつみじゃない
Do! Live! Hoshigaru koto wa tsumi janai
Vai! Viva! É um fluxo natural
Do! Live! しごくしぜんななりゆき
Do! Live! Shigoku shizen'na nariyuki
Wo Oh! Com esses olhos
Wo Oh! そのひとみで
Wo Oh! Sono hitomi de
Wo Oh! O que você capturou
Wo Oh! とらえたもの
Wo Oh! Toraeta mono
Wo Oh! Não importa, se conseguir, tá bom
Wo Oh! かまわずうばえばいい
Wo Oh! Kamawazu ubaeba ii

Brilhante grito, vamos nos unir
あでやかに shoutひとつになれ
Adeyaka ni shout hitotsu ni nare
Garotos corajosos
ゆうかんな boys
Yuukan'na boys
Agora estão prontos pra correr
いまはしりだすんだ
Ima hashiridasu nda
A coragem de mostrar a verdade
そのほんきみせるゆうき
Sono honki miseru yuuki
Não há erro na paixão
じょうねつにまちがいなんてないさ
Jounetsu ni machigai nante nai sa

Todo mundo sabe, Vai! Viva! Vai! Viva!
Everybody knows Do! Live! Do! Live!
Everybody knows Do! Live! Do! Live!
Sentindo a vida fluir, sinta a vida
ながれてく feel live, feel live
Nagare teku feel live, feel live
Não há o que temer
おそれることはないさ
Osoreru koto wa nai sa
Correndo atrás da luz, Delícia
ひかりをいかけて Delight
Hikari oikakete Delight

Longe, rumo a um novo mundo
はるかかなたしんせかいへ
Haruka kanata shin sekai e
Gritando por amor
あいをさけぶたびだち
Ai o sakebu tabidachi

Brilhante futuro que você deseja
まばゆいみらいのぞむきみは
Mabayui mirai nozomu kimi wa
Uma garota corajosa
ゆうかんな girl
Yuukan'na girl
Agora está começando
いまうごきだすんだ
Ima ugoki dasu nda
Nós continuamos vivendo
ぼくたちはこのうちゅうで
Bokutachi wa kono uchuu de
Trocando amor neste universo
あいをかわしつづけいきてくんだ
Ai o kawashi tsudzuke ikiteku nda

Todo mundo grita! Vamos nos unir
Everybody shouts! ひとつになれ
Everybody shouts! Hitotsu ni nare
Garotos corajosos, agora estão prontos pra correr
ゆうかんな boys いまはしりだすんだ
Yuukan'na boys Ima hashiridasu nda
A coragem de mostrar a verdade
そのほんきみせるゆうき
Sono honki miseru yuuki
Não há erro na paixão
じょうねつにまちがいなんてないさ
Jounetsu ni machigai nante nai sa

Todo mundo sabe, Delícia, Delícia
Everybody knows Delight, Delight
Everybody knows Delight, Delight
Instinto, tudo bem, tudo bem
ほんのうで alright, alright
Hon'nou de alright, alright
Deixe tudo pra trás
なにもかもぬぎすてて
Nanimo kamo nugi sutete
Vamos nos unir de coração
こころでひとつになろう
Kokoro de hitotsu ni narou

Longe, rumo a um novo mundo
はるかかなたしんせかいへ
Haruka kanata shin sekai e
Levando o amor adiante
あいをかかげすすもう
Ai o kakage susumou

Levantem-se! Todo mundo! Vai! Vai! Rumo ao amanhã
Stand up! Everybody! Go! Go! あしたへ
Stand up! Everybody! Go! Go! Ashita e
Sinta a Delícia, boa sorte, vamos em frente
Delightかんじて good luckすすもう
Delight kanjite good luck susumou
Aproveite a chance! Agora é a hora de revolucionar com amor
Get a chance! いまこそあいでかくめい
Get a chance! Ima koso ai de kakumei
Vai! Viva! Acredite, é isso mesmo, esse é o caminho
Do! Live! しんじて、そうさこのみち
Do! Live! Shinjite, sou sa kono michi

Levantem-se! Todo mundo! Vai! Vai! Rumo ao amanhã
Stand up! Everybody! Go! Go! あしたへ
Stand up! Everybody! Go! Go! Ashita e
Sinta a Delícia, boa sorte, vamos em frente
Delightかんじて good luckすすもう
Delight kanjite good luck susumou
Aproveite a chance! Agora é a hora de revolucionar com amor
Get a chance! いまこそあいでかくめい
Get a chance! Ima koso ai de kakumei
Vai! Viva! Acredite, tá tudo bem, tá tudo bem
Do! Live! しんじて, It's alright, It's alright
Do! Live! Shinjite, It's alright, It's alright