Lady Exhausted

Dama Exausta

Lady Exhausted

Dama exausta, você tá consumindo minha menteLady exhausted you're eating my mind
Com uma faca na mão esquerda e um garfo na direitaWith a knife in your left hand a fork in your right
A carta na minha manga se perdeu na minha camisaThe card up my sleeve is lost in my shirt
E eu tô procurando ouro em um monte de terraAnd I'm looking for gold in a pile of dirt

Oh, me tira desse lugar insuportávelOh, let me out of this God awful space
Tô de saco cheio da cor dos meus pensamentosI'm fed up with the color of my thoughts
Um brinde a mim, a você, a nós e a todo mundoHere's to me and you and me and everybody else

Eu tive um sonho que queria uma mecha do seu cabeloI had a dream that I wanted a lock of your hair
Mas não é isso que eu queroThat's not what I want
Mas o que isso significa?But what does it mean?
Eu tenho tendênciasI have tendencies
De olhar as coisasTo look at things
Mais de perto do que deveriam serCloser than they're meant to be

Mister, lembra que você me deixou na seca?Mister remember you left me to dry
Sou um peixe fora d'águaI'm a fish out of water
Tô vivendo como se estivesse vivoI'm playing alive
Tô falando como se tivesse algo a dizerI'm talking like I have something to say
Cavando na lama, fazendo amor com argilaDigging through mud making love out of clay

Oh, me tira desse lugar insuportávelOh, let me out of this God awful space
Tô de saco cheio da cor dos meus pensamentosI'm fed up with the color of my thoughts
Um brinde a mim, a você, a nós e a todo mundoHere's to me and you and me and everybody else

Eu tive um sonho que queria uma mecha do seu cabeloI had a dream that I wanted a lock of your hair
Mas não é isso que eu queroThat's not what I want
Mas o que isso significa?But what does it mean?
Eu tenho tendênciasI have tendencies
De olhar as coisasTo look at things
Mais de perto do que deveriam serCloser than they're meant to be

Por favor, alguém diga a alguém o que tá acontecendoPlease somebody tell somebody what's going on
Por favor, alguém diga a alguém o que tá acontecendoPlease somebody tell somebody what's going on
Os dias, os meses, os anos se foram todosThe days of the months of the years are all gone
Os dias, os meses, os anos estão todos erradosThe days of the months of the years are all wrong

Dama exausta, você tá consumindo minha menteLady exhausted you're eating my mind
Com uma faca na mão esquerda e um garfo na direitaWith a knife in your left hand a fork in your right
A carta na minha manga se perdeu na minha camisaThe card up my sleeve is lost in my shirt
E eu tô procurando ouro em um monte de terraAnd I'm looking for gold in a pile of dirt

Oh, me tira desse lugar insuportávelOh let me out of this God awful space
Tô de saco cheio da cor dos meus pensamentosI'm fed up with the color of my thoughts
Um brinde a mim, a você, a nós e a todo mundoHere's to me and you and me and everybody else