The World Mistake

O Erro do Mundo

The World Mistake

Você realmente fez isso de novo?Really have you done it again?
Me prometeu o mundo só pra destruir tudo no finalYou promised me the world just to rip it all in the end
Caí nessa umas mil vezesFell for it about a thousand times
Dessa vez eu te prometo que é realmente nosso adeusThis time I promise you it's really our goodbye

E eu tô cheio de marcas que você deixou no meu corpo mais uma vezAnd I'm covered in bruises that you left on my body one last time
Mas eu nunca fiz isso uma vezBut I've never done that once
Deus, como eu pude ser tão cego?God, how could I be that fucking blind?

Te vi andando por aí, você parece bemSeen you walking around you look just fine
Pois é, adivinha? Tô trancado em casa pela centésima vezWell guess what I'm locked in my house for the hundredth time
Relembrando os bons temposReminiscing on the good old times
Quando eu deixei tudo só pra te manterWhen I gave up everything just to keep you
VivaAlive

E você se colocou lá em cima, amorAnd you've put yourself up babe
(E eu me coloquei pra baixo, amor)(And I've put myself down babe)
Pra você ficar por cimaSo, you can be on top
Deve ser bom aí em cimaIt must be nice up there
(E ver como o céu não é cinza)(And see how the skies not grey)
Mas eu nunca fiz isso uma vezBut I've never done that once
Deus, você dá sentido à palavra erroGod, you give meaning to the word mistake

Então, me diz, querida, você realmente está feliz com quem você é?So, tell me honey are you really happy with who you are?
Então, me diz, amor, toda vez que você me vê, você desmorona?So, tell me love every time you see me do you fall apart?
Como eu faço e há muito tempo você sabe a verdadeLike I do and for a long time you've known the truth
Como eu faço e é tudo por sua causaLike I do and it's all because of you

E eu tô cheio de marcas que você deixou no meu corpo mais uma vezAnd I'm covered in bruises that you left on my body one last time
Toda vez que você pensa em mim agora, espero que de alguma formaAny time you think of me now, I hope that somehow
Você saiba que eu sou a bagunça que você fezYou know I'm the mess that you've made