Une Seconde à Ma Place

Um Segundo no Meu Lugar

Une Seconde à Ma Place

O convidado silenciosoL'invité silencieux
Que se instalou aqui em casa,Qui s'est installé chez moi,
A cada dia mais malicioso,Chaque jour plus vicieux,
A cada dia um pouco mais embaixochaque jour un peu plus bas

Eu queria que ele sumisseJe voudrais qu'il disparaisse
Eu queria que ele me deixasseJe voudrais qu'il me laisse

Um segundo no meu lugar, um instante é o suficienteUne seconde à ma place, un instant suffit
Um segundo no meu lugar, um instante na minha vidaUne seconde à ma place, un instant dans ma vie

Hoje eu tô melhorAujourd'hui je vais mieux
Organizei na minha derrotaJ'ai rangé dans ma défaite
O convidado silenciosoL'invité silencieux
Num canto da minha cabeçaDans un recoin de ma tête

Eu queria que ele sumisseJe voudrais qu'il disparaisse
Eu queria que ele me deixasseJe voudrais qu'il me laisse

Um segundo no meu lugar, um instante é o suficienteUne seconde à ma place, un instant suffit
Um segundo no meu lugar, um instante na minha vidaUne seconde à ma place, un instant dans ma vie

ohh ohhhohh ohhh
ohh ohhhohh ohhh