Hélicoptère
Regarde-les ils n'ont pas l'air
De croire qu'on a quitté la terre
Mais je t'en prie, n'arrête pas
Tant que c'est dur et qu'ils y croient
Et tant qu'ils te cachent
Tout le monde à l'envers
(Et le ciel et moi)
Et le ciel et la terre
Je suis le roi de la matière
Comme un gosse, vous déplaire
Regarde-les dans leur bocal
Je n'aime que ce qui fait mal
Tout ce qui plie, tout ce qui casse
Tout ce qui coule ou qui dépasse
Autant que tu saches
J'ai partagé mon dessert
Avec un gosse hélicoptère
Qui tournait tout autour de moi
Comme un chien, comme un rat
Helicóptero
Olha pra eles, não parecem
Acreditar que deixamos a terra
Mas por favor, não para
Enquanto é difícil e eles acreditam
E enquanto te escondem
Todo mundo de cabeça pra baixo
(E o céu e eu)
E o céu e a terra
Sou o rei da matéria
Como uma criança, você desagrada
Olha pra eles no seu aquário
Só gosto do que machuca
Tudo que dobra, tudo que quebra
Tudo que escorre ou que transborda
Só pra você saber
Dividi minha sobremesa
Com uma criança helicóptero
Que girava ao meu redor
Como um cachorro, como um rato