Firefly

Vaga-lume

Firefly

Dakota Star - Vaga-lumeDakota Star - Firefly

[Alan][Alan]
Eu consigo ver no seu sorriso...I can see it in your smile...
Eu consigo ver no seu sorrisoI can see it in your smile
me pergunto se é real ou nãowonder if it's real or not
você poderia me mostrar de vez em quando.you could show me once in a while.

[Nangi][Nangi]
( naku senai ) yori( naku senai ) yori
( wasure tai ) ga niau youni( wasure tai ) ga niau youni
o que eu estou tentando dizer?watashi naniwo oshi katte tandarou ?
fomos nós.futari .

[Chiaki & Nangi com Alan][Chiaki & Nangi with Alan]
Por que você quer que eu veja isso?™doushite mita saretainda ?
agora o mundo está rindoima sekai ha warau
Hoje à noite somos como vaga-lumes em voo.Tonight we're like fireflies in flight.

[Chiaki & Alan][Chiaki & Alan]
Quando olho nos seus olhosWhen I look into your eyes
a reflexão passa de nossas próprias sombras dançando.a reflection passes by of our own shadows dancing.
Enquanto o sol se põe, e a escuridão nos envolve,As the sun goes down, and dark surrounds,
um quadro feito para dois está pronto para pintar nosso amor vivo.a canvas made for two is set to paint our love alive.

[Chiaki & Nangi com Alan][Chiaki & Nangi with Alan]
Por que você está balançando assim?doushite yura sareteitaiyo ?
só... só segurando sua mão...tada ... tada te wotsunaku ...
Hoje à noite somos como vaga-lumes...Tonight we're like fireflies...

[Nangi com Chiaki][Nangi with Chiaki]
Agora... não pense em nada (não tenha medo), só sorriamou ... nanimo (don't be afraid) kangae naide tada waratte ite
então... você me deu uma luz tão efêmera...sou ... anataga hakanai ka hikari kure ta ...

REPETEREPEAT ™

[Alan][Alan]
Eu consigo ver nos seus olhos...I can see it in your eyes...
Vaga-lumes.Fireflies.
Eu consigo ver nos seus olhos...I can see it in your eyes...
Vaga-lumes.Fireflies.