Regret

Lamentar

Regret

Isso não é "jogar outro jogo"
It's not a "play another game"
Porque nascemos em um mundo cruel
'Cause we were born in ruthless world
Quem pode explicar a razão, o por quê?
Who can explain a reason why?
Você pensa que é o que merece
You're thinking that is what deserves
Essa armação podemos justificar
This setting we can justify
Quem precisa de piedade, venha e tente
Who needs the mercy come and try
Não sei como você se sente
Don't care how you feel
Só não quero deixá-lo para baixo
Just don't wanna let you down
Eu posso sentir meu coração chorar!
I can feel my heart cry!

Sem chances de escapar
No way to escape it
Sem tempo para voltar
No time for set-back
Sem lágrimas para caírem
No tears to fall down
Sem medos que possam me parar desta luta
No fears can stop me from this fight
E apenas o céu sabe
And heaven only knows
Eu sou um tolo?
Am I a fool?
Algumas batalhas somem e se vão
Some battles fade and go
Mas o vencedor leva tudo
But the winner takes it all
Até que tudo seja dito e feito
'Till all is said and done
Ninguém sabe
Nobody knows
O vencedor leva tudo
The winner takes it all

Pode ser, pode ser
Could be...could be...
Pode ser, pode ser
Could be...could be...

Agora estamos frente a frente
Now we are standing face to face
Por algo que não podemos negar
For something we can not deny
Um barulho instável, você deve perceber
A fuss unstable you should realize...
Precisamos lutar para nos sentir vivos
We need a fight to get alive
Eu não sou um tolo em me comprometer
I'm not a fool to compromise
Quem precisa de uma razão, certo?
Who needs a reasoned on this, right?

Não me importo como você se sente
Don't care how you feel
Eu não quero te decepcionar
I don't wanna let you down
Me mostre o que você tem e voe!
Show me what you've got and fly!

Não há como escapar
No way to escape it
Sem tempo para retroceder
No time for set-back
Nenhuma lágrima cairá
No tears to fall down
Nenhum temor me impedirá desta luta
No fears can stop me from this fight
E só os céus sabem
And heaven only knows
Eu sou um tolo?
Am I a fool?
Algumas batalhas vem e vão
Some battles fade and go
Mas o vencedor leva tudo
But the winner takes it all
Até que tudo está dito e feito
'Till all is said and done
Ninguém sabe
Nobody knows
O vencedor leva tudo
The winner takes it all

Pode ser, pode ser
Could be...could be...
Pode ser, pode ser
Could be...could be...

Agora estamos frente a frente
Now we are standing face to face
Por algo que não podemos negar
For something we can not deny
Um barulho instável, você deve perceber (pode ser) (a partir desta luta)
A fuss unstable you should realize (could be)...(from this fight.)
Precisamos lutar para nos sentir vivos
We need a fight to get alive
Eu não sou um tolo em me comprometer
I'm not a fool to compromise
Precisamos lutar para nos sentir vivos
We need a fight to get alive
Eu não sou um tolo em me comprometer
I'm not a fool to compromise

Não há como escapar
No way to escape it
Sem tempo para retroceder
No time for set-back
Nenhuma lágrima cairá
No tears to fall down
Nenhum temor me impedirá desta luta
No fears can stop me from this fight
E só os céus sabem
And heaven only knows
Eu sou um tolo?
Am I a fool?
Algumas batalhas vem e vão
Some battles fade and go
Mas o vencedor leva tudo
But the winner takes it all
Até que tudo esteja dito e feito
'Till all is said and done
Ninguém sabe
Nobody knows
O vencedor leva tudo
The winner takes it all

Pode ser, pode ser
Could be...could be...
Pode ser, pode ser
Could be...could be...