Under The Veils
Dakrua
Under The Veils (Tradução)
Under The Veils
Avivar a sua alma
Heighten your soul
acima da vacuidade das acariciar,
above the caress of emptiness,
manter sua execute
keeping your run
sem sentido do regresso.
without meaning of return.
Através da poeira
Through the dust
e através do sangue
and through the blood
Eu tenho a minha espera no reforço e na
I've strengthened my hold on and on
Longe de sua graça,
Far from their grace,
não iluminado pela raiva
unlit by anger
Eu estou carregando em.
I'm carrying on.
Queda Destiny cair! Em minhas mãos
Fall Destiny fall! Into my hands
desde as profundezas do desconhecido.
from the depths of the unknown.
Deixa-me acreditar que
Just let me believe that
Eu estou levando a minha vida nas minhas próprias.
I'm leading my life on my own.
Aprisionado dentro do teu pináculos da tempestade.
Trapped within the spires of thy storm.
Meu verdadeiro desejo
My true desire
é só para cavalgar esta bobina mortal
is only to ride this mortal coil
e afastar
and step aside
a partir dos desejos da humanidade.
from the wishes of mankind.
Para libertar todo o meu interior auto -
To free all my inner-self
e leigos sobre a terra para descansar.
and lay on the earth to rest.
Então como vai ser o meu cadáver withered,
Then as my corpse will be withered,
você irá perceber a nossa verdadeira natureza.
you will realize our true nature.
Então como vai ser o meu cadáver withered
Then as my corpse will be withered
eis aí você vai para o que estamos procurando?
will you behold what we are seeking for?
Queda Destiny cair! Em minhas mãos
Fall Destiny fall! Into my hands
desde as profundezas do desconhecido.
from the depths of the unknown.
Deixa-me acreditar que
Just let me believe that
Eu estou levando a minha vida nas minhas próprias.
I'm leading my life on my own.
Aprisionado dentro do teu pináculos da tempestade.
Trapped within the spires of thy storm.
Sob um céu de cristal que estamos tentando
Beneath a crystal sky we are trying
para dar um sentido à vida.
to give a positive sense to life.
Mas não cabe à dor e à noite
But it isn't for the pain and night
que nós desejamos ver o amor e luz?
that we crave for the love and light?
Nada a perder, tenho nada a temer
Nothing to miss, I've nothing to fear
para minhas intenções e credos.
for my intentions and creed.
Nunca mais vou sangrar por alguma dor
Never again I'll bleed for some pain
e enterrar-me no meu self-made caixão.
and bury myself in my self-made coffin.
Nada a perder, tenho nada a temer
Nothing to miss, I've nothing to fear
a partir de minhas intenções e credos.
from my intentions and creed.
Nunca mais vou sangrar por alguma dor
Never again I'll bleed for some pain
e me enterrar no âmbito do véu de falsa miséria.
and bury myself under the veils of false misery.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dakrua e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: