Wingless Souls

Almas Sem Asas

Wingless Souls

Sob a luz da lua de inverno,Under the light of the winter's Moon,
Eu fico sozinho à beira do mar eI stand alone by the sea and
Ouço as ondas sussurrando...I hear the waves whispering...
Ouço as sereias lamentando sob o céu…I hear the sirens mourning under the sky…

Você está emergindo da espuma,You are emerging from the froth,
E uma dor amarga dentro do meu coração nasce…And a bitter sorrow inside my heart is born…

Oh, meu amor… por que você teve que ir?O, my love… why did you have to go?

Uma lágrima cai dos meus olhos,A tear is falling from my eyes,
Enquanto sua memória reina dentro da minha mente…As your memory reigns inside my mind…

E o eco do nosso passado está ressurgindo,And the echo of our past is rising,
Além das fronteiras da vida eterna…Beyond the borders of eternal life…

Os dias em que éramos abraçados por Deus,The days we were embraced by God,
Os dias em que voávamos juntos lá em cima.The days we were flying together high above.

Eu me lembro da noite em que você me disse,I remember the night when you told me,
Um dia nossas asas estarão perdidas…One day our wings will be lost…
E eu te segurei em meus braços,And I hold you in my arms,
Enquanto seus olhos me diziam Adeus…As your eyes were telling me Goodbye…