Make Up Your Mind, Paula

Decida-se, Paula

Make Up Your Mind, Paula

quando ele entrou no apartamentowhen he walked in the apartment
Ela estava com fome... estava com frioShe was hungry... she was cold
Quando eu ouvi a discussãoWhen I overheard the argument
Era só um minuto de brigaIt was half a minute old

Com o dedo no gatilhoWith his finger on the trigger
E uma mira tão certeira quanto a de CaponeAnd an aim as true as Capone
"É melhor você me amar como antes... É vida ou morte""You better love me like you did... It's do or die"
você melhor se apressar, se apressar!You better hurry, hurry!

REFRÃOCHORUS
Decida-se, PaulaMake Up Your Mind Paula
Decida-se, PaulaMake Up Your Mind Paula
Paula, decida-sePaula, make up your mind

Garantido para entrar na sua menteGuaranteed to penetrate your mind
Até ele chegar na sua pele'Til he gets beneath your skin
Ela é imatura e verdadeiraShe is juvenile and genuine
Avise seus parentes!Notify your next of kin!

Senso comum e padrões sociaisCommon sense and social standards
Definiram sua respostaPredetermined her reply
"É melhor você me amar como antes... É vida ou morte""You better love me like you did... It's do or die"
você melhor se apressar, se apressar!you better hurry, hurry!

REFRÃOCHORUS
Decida-se, PaulaMake Up Your Mind Paula
Decida-se, PaulaMake Up Your Mind Paula
Paula, decida-se...Paula, make up...

PONTEBRIDGE
...Sua mente para nós dois...Your mind for the two of us
...Sua mente para nós dois...Your mind for the two of us
E eu ouvi ele dizer,And I heard him say,
"É melhor você me amar como antes... É vida ou morte""You better love me like you did... It's do or die"
você melhor se apressar, se apressar!You better hurry, hurry!