Amiga / A Medio Vivir (part. Lucas Sugo)

Amiga / A Meio Viver (part. Lucas Sugo)

Amiga / A Medio Vivir (part. Lucas Sugo)

[Amiga][Amiga]

Minha vidaVida mía

Por favor, atende meu chamadoPor favor responde mi llamada
Sei que é tarde, você deve estar cansadaSé que es tarde debes estar cansada
Mas é agora ou nunca maisPero es que es ahora o nunca más
Desculpa a hora, atende logoPerdona la hora atiende ya

Ai, amiga, não sei como começarAy, amiga, no sé cómo empezar
A bebida com certeza vai ajudarLa bebida seguro va a ayudar
Álcool que há horas quer me darAlcohol que hace horas me quiere dar
Coragem entre copos e mais um tragoCoraje entre copas y un trago más

Quero te confessar que não consigo te olharQuiero confesarte que no logro mirarte
Como fazia antesComo lo hacía antes
Minhas mãos querem te dar carícias que são parteMis manos quieren darte caricias que son parte
Do jogo de amantesDel juego de amantes

Amiga, não quero te chamar de amigaAmiga, no quiero decirte amiga
Quero muito maisQuiero mucho más
Do que só amizadeQue solo amistad
Minha boca quer encontrar a suaMi boca a la tuya la quiere encontrar

Amiga, não quero te chamar de amigaAmiga, no quiero decirte amiga
Quero muito maisQuiero mucho más
Tocar seu corpoTu cuerpo tocar
Acalmar meus desejos em seus braços jáCalmar mis deseos en tus brazos ya

Ai, amiga, não sei como começarAy, amiga, no sé cómo empezar
A bebida com certeza vai ajudarLa bebida seguro va a ayudar
Álcool que há horas quer me darAlcohol que hace horas me quiere dar
Coragem entre copos e mais um tragoCoraje entre copas y un trago más

Quero te confessar que não consigo te olharQuiero confesarte que no logro mirarte
Como fazia antesComo lo hacía antes
Minhas mãos querem te dar carícias que são parteMis manos quieren darte caricias que son parte
Do jogo de amantesDel juego de amantes

Amiga, não quero te chamar de amigaAmiga, no quiero decirte amiga
Quero muito maisQuiero mucho más
Do que só sua amizadeQue solo tu amistad
Minha boca quer encontrar a suaMi boca a la tuya la quiere encontrar

Amiga, não quero te chamar de amigaAmiga, no quiero decirte amiga
Quero muito maisQuiero mucho más
Tocar seu corpoTu cuerpo tocar
Acalmar meus desejos em seus braços jáCalmar mis deseos en tus brazos ya

[A Meio Viver][A Medio Vivir]

Depois de tanto tempo que passouDespués de tanto tiempo que ha pasado
Pode parecer mentira, mas não me acostumoTe parecerá mentira, pero no me acostumbro
Parece que foi ontemParece como hubiera sido ayer
Aquele primeiro dia que nos vimos nusEse primer día que nos vimos desnudos

E sempre penseiY siempre pensé
A vida deve continuarLa vida debe de continuar
E é que sem vocêY es que sin ti
Tudo ficou pela metadeTodo se quedó por la mitad

A meio viverA medio vivir
A meio sentirA medio sentir
E a vida vai passandoY se me pasa la vida
E não encontro saída sem vocêY no encuentro salida sin ti
A meio viverA medio vivir

Parece que foi ontemParece como hubiera sido ayer
Aquele primeiro dia que nos vimos nusEse primer día que nos vimos desnudos

E sempre penseiY siempre pensé
A vida deve continuarLa vida debe de continuar
E é que sem vocêY es que sin ti
Tudo ficou pela metadeTodo se quedó por la mitad

A meio viverA medio vivir
A meio sentirA medio sentir
E a vida vai passandoY se me pasa la vida
E não encontro saída sem vocêY no encuentro salida sin ti
A meio viverA medio vivir