La Promesa (Quien Te Ve Adorando No Se Imagina)

A Promessa (Quem Te Vê Adorando Não Imagina)

La Promesa (Quien Te Ve Adorando No Se Imagina)

Ninguém sabe quantas vezes você tem que chorar
Nadie sabe cuántas veces tienes que llorar
No meio da dor e da tristeza, ter que adorar
En medio del dolor y la tristeza, tener que adorar
Ninguém sabe quantos fardos isso carrega em você
Nadie sabe cuántas cargas lleva sobre ti
Mas mesmo que sejam muito pesados, você tem que cantar
Pero aunque sean muy pesadas tienes que cantar

Um adorador não desiste
Un adorador no se rinde
Nunca para
Nunca se detiene
Um adorador, sempre canta vitória
Un adorador, siempre canta victoria
Mesmo que eu não possa mais
Aunque no pueda más

Aquele que te vê adorando
El que te ve adorando
não consigo imaginar
No se imagina
que tem sido tão difícil
Que ha sido tan difícil
Ter que esconder as lágrimas com um sorriso
Tener que esconder las lágrimas con la sonrisa
E a voz quebra porque você tem que cantar
Y la voz se quiebra porque hay que cantar
Mas ainda assim você não vai parar de adorar
Pero aun así no paras de adorar
olhos enevoados
Los ojos empañados
mas lá segurando
Pero ahí aguantando
Entre resolver e chorar ele ta superando
Entre solución y lloro lo está superando
Acreditando que amanhã tudo vai acontecer
Creyendo que mañana todo pasara
E a promessa é maior
Y la promesa es mayor
do que estar em tribulação
Que estar en tribulación

a promessa do meu pai
La promesa de mi padre
Em mim se cumprirá
En mí, se cumplirá
Ele me prometeu que nunca me deixaria
Él me prometió que nunca me iba a dejar

Isso é um adorador
Es que un adorador
Ele não desiste
No se rinde
Nunca para
Nunca se detiene

um adorador
Un adorador
sempre cante vitória
Siempre canta victoria
Mesmo que eu não possa mais
Aunque no pueda más
Mesmo que eu não possa mais!
¡Aunque no pueda más!

Aquele que te vê adorando
El que te ve adorando
não consigo imaginar
No se imagina
que tem sido tão difícil
Que ha sido tan difícil
Ter que esconder as lágrimas com um sorriso
Tener que esconder las lágrimas con la sonrisa
E a voz quebra quando você tem que cantar
Y la voz se quiebra cuando hay que cantar
Mas ainda assim você não vai parar de adorar
Pero aun así no paras de adorar

olhos enevoados
Los ojos empañados
mas lá segurando
Pero ahí aguantando
Entre a solução e o choro, está te ultrapassando
Entre solución y lloro te está superando
Acreditando que amanhã tudo vai acontecer
Creyendo que mañana todo pasara
E a promessa é maior
Y la promesa es mayor
do que estar em tribulação
Que estar en tribulación

Ele me disse para confiar
Él me dijo que confíe
e eu vou confiar
Y yo confiaré
Ele me disse para andar
Él me dijo que camine
e eu vou andar
Y yo caminaré
E ele me disse para adorá-lo
Y Él me dijo que le adore
e eu vou adorá-lo
Y yo le adoraré

E que todos os meus problemas os entreguem a Ele
Y que todos mis problemas se los entregue a Él
Que não permite que nada nem ninguém me cale
Que no permita que nada ni nadie a mí me calle
E que quando estou no chão eu volto e me levanto
Y que cuando esté en el suelo vuelva y me levante
Que ele não ia me deixar
Que Él no me iba a dejar

Aquele que te vê adorando
El que te ve adorando
não consigo imaginar
No se imagina
que tem sido tão difícil
Que ha sido tan difícil
Ter que esconder as lágrimas com um sorriso
Tener que esconder las lágrimas con la sonrisa

E a voz quebra quando você tem que cantar
Y la voz se quiebra cuando hay que cantar
Mas ainda assim você não vai parar de adorar
Pero aun así no paras de adorar
olhos enevoados
Los ojos empañados
mas lá segurando
Pero ahí aguantando

Entre a solução e o choro, está te ultrapassando
Entre solución y lloro te está superando
Acreditando que amanhã tudo vai acontecer
Creyendo que mañana todo pasara
E a promessa é maior
Y la promesa es mayor
do que estar em tribulação
Que estar en tribulación

Essa tribulação vai passar
Esta tribulación pasará
E sua promessa em mim, ele cumprirá
Y su promesa en mí, Él cumplirá

Obrigado meu Senhor!
¡Gracias, señor!