Asylum (Permanent Underclass)

Asilo (Classe Subordinada Permanente)

Asylum (Permanent Underclass)

Efeitos adversos afetam quem pode escutarAdverse effect affect the 10that might listen
Bem-vindo à neo-inquisição do século 21Welcome to the 21st neo-inquisition
Morda a língua, guarde seus pensamentos a sete chavesBite your tongue hold you thoughts close to vest
Melhor ainda, procure as estrelas que eles costuram dizendo "projetos"Better yet look for stars that they stitch reading "projects"
Irônico, nunca nos vemos como a próxima presaIronic, we never see ourselves as next prey
O que, agora somos iguais porque temos um feriado do Rei?What, now we equals cause we have a King's holiday?
A tempestade que vem pra ficarComing storm here to stay
Transformaram o céu do meio-dia em cinzaThey turned the noon sky heron gray
African@s em escravidãoAfricans into slaves
Dizem que estamos livresSay we free
Mas se falamos como Malcolm X, então nos assassinamBut if we speak like Malcolm X then they assassinate
O destino dos homens em memorandos corporativosFate of men on corporate memos
Auroras reservadas para quem mantém o status quoHalos reserved for those who keep status quo
Carregam um grande bastão, mas falam em voz baixa.Carry big stick but speak in low tones.

A verdade apodrece sob a crosta de mentirasTruth festers under scab of lies
Nós, a classe subordinada permanente, não fiquem surpresos.We the permanent underclass don't act surprised.

Negados o acesso à verdadeira riquezaDenied access to true wealth
Podemos ter sentido o golpe mortalWe may have felt the death blow
Novamente roubaram nossas cordas vocais e as venderam ao diaboAgain they stole our vocal chords and sold them to the devil
Costumávamos erguer os punhos, agora nossa liderança se acomodaWe use to raise our fists now our leadership just settles
Olhos longe das favelasEyes off the ghettos
Continuem assistindo aqueles ônibus espaciaisKeep watching those space shuttles
No meio dessa loucura, são os loucos que vencemIn midst of this madness it's madmen that win
Mesmo quando votamos no oposto, tudo volta a ReaganEven when we vote the opposite it all reverts to Reagan
Pagãos cristãos bobosSilly Christian pagans
Ainda segurando mitos datados da antiga BabilôniaStill clutching myths dated back to ancient Babylon
Que podem desmoronar ao amanhecerThat might unravel dawn
Visão de mundo deturpada usada para atacar os reis desinformadosMisconstrued world view used to assault the misinformed kings
Que se movem e agem como peõesThat move and act like pawns
Artistas se conformam e fazem papel de bobo da corteArtist's conform and play minstrel
O Estado policial trata nossos jovens como criminososPolice State treats our young as criminals
Por que rezar para símbolos de morte romanos?Why pray to Roman death symbols?

A verdade apodrece sob a crosta de mentirasTruth festers under scab of lies
Nós, a classe subordinada permanente, não fiquem surpresos.We the permanent underclass don't act surprised.

As ruas do centro da cidade ainda exalam nosso tumulto internoInner City streets still reek of our inner turmoil
Matar melanina equivale a X quantidade de petróleoKilling melanined equates to X amount of oil
Eles contam histórias exageradas para manter nossos olhos em solo estrangeiroThey're telling tall tales to keep our eyes on foreign soil
Ouvir a verdade de lábios pobres faz o sangue azul deles ferverHearing truth from poor lips makes their blue blood boil
Fazem papel de patriotas falsosPlay foil to false patriots
Lembram os jovens dos motins raciais de '67Remind youth of '67's race riots
Quando aprenderam a nos manter em silêncioWhen they learned to keep us quiet
Consumidores consumindoConsumers consuming
Produtos que agora não estamos nem fazendo nem usandoProducts we are now neither making or using
Só fica mais confusoIt only gets more confusing
30 tropas armadas minoritárias30of armed troops minorities
As vítimas impactam diretamente famílias negras e latinasCasualties directly impact Black and Latin families
Se liberdade é pelo que estamos lutando, por que enganaram Gore?If freedom is what we are fighting for, they why'd they swindle Gore?
Prendem a maioria dos nossos homens e nunca realmente proíbem o linchamento?Imprison most our men and never really outlaw lynching?
Os ricos ganham isenções fiscais, então estão roubando as pensões dos pobresThe rich get tax breaks, so they are stealing from the pensions of the poor
Que foram atraídos para esta terra por ideias de vidas melhoresWho were lured to this land by ideas of better lives
Ou apertados em navios negreiros cuja origem historiadores reescrevem para sempreOr tightly packed onto slaveships who's origin historians forever rewrite
O único objetivo é incitar um motim mentalOnly goal to incite a mental riot
Desafiando as ondas de rádio projetadas para moldar como eu ajoDefiant of airwaves designed to Tailor how I act
Eu deixo os punhos e armas de lado e uso essa língua para combater.I drop the fists and guns and use this tongue to combat