Noc je prekrasna

A Noite é Linda

Noc je prekrasna

A noite é linda, no céu as estrelas brilhamNoc je prekrasna, na nebu zvijezde sijaju
Teus sorrisos encantam cada um de nósOsmjesi tvoji prijaju svakom od nas

Você é a mais bela, parece uma rainhaTi si najljepsa, izgledas kao kraljica
Ao seu lado, a estrela da manhã perde seu brilhoKraj tebe zvijezda Danica gubi svoj sjaj

Quero ir embora, ao redor só tem escuridãoZelim ici od vas, okolo svuda je tama
Mas eu sou linda e jovem, quero ir emboraA ja sam lijepa i mlada zelim ici od vas

Não vá embora, ao redor só tem escuridãoNemoj ici od nas, okolo svuda je tama
E você é linda e jovem, não vá emboraA ti si lijepa i mlada, nemoj ici od nas

A noite é linda, no céu as estrelas brilhamNoc je prekrasna, na nebu zvijezde sijaju
Os homens estão se embriagando em sua homenagemMuskarci se opijaju tebi u cast
Você é deslumbrante, sua beleza é hipnotizanteTi si zanosna, tvoja ljepota opija
De você emana, esta noite, uma paixão ardenteIz tebe nocas izbija ljubavna strast

Quero..Zelim..

Não vá..Nemoj..