Bellaquita (remix) (part. Lenny Tavárez, Anitta, Natti Natasha, Farruko y Justin Quiles)
Dalex
Safadinha (remix) (part. Lenny Tavárez, Anitta, Natti Natasha, Farruko e Justin Quiles)
Bellaquita (remix) (part. Lenny Tavárez, Anitta, Natti Natasha, Farruko y Justin Quiles)
Já passou alguns dias e eu
Han pasado días y yo
Continuo pensando em você
Sigo pensándote ahora
São três e meia da manhã
Son las tres y media de la mañana
E sei que você quer fazer agora (quer agora)
Y sé que quieres ahora (quieres ahora)
Eu gosto quando ele vai lá embaixo
A mí me gusta cuando baja downtown
(Sou viciado em você, estou fissurado)
(Yo soy adicto de ti, estoy envicia'o)
Você gosta quando vou lá embaixo
A ti te gusta cuando bajo downtown
(Este é o remix)
(This is the remix)
Te chamo pra comer
Te invito a comer
Faço um amor gostoso (gostoso)
El amor me queda riquísimo (riquísimo)
Já preparei o prato completo (completo)
Preparé ya el plato explícito (explícito)
Você vai experimentar e voltar, e vamos nos envolver
Vas a probar y volver y nos vamos a envolver
É uma coisa de doido
Es una cosa de locos
Como estou fissurado nessa bunda (fissurado)
Cómo ese culo me tiene envicia'o (envicia'o)
Desde que transamos, fiquei obcecado (obcecado)
Desde que lo hicimos, me quedé hookiado (hookiado)
Seus gemidos ficaram gravados na minha cabeça
Tus gemidos se quedaron grabados en mi mente
Me diz se você está preparado pra esta noite, papi
Dime si estás puesto, papi, pa’ esta noche
Quero que você tire minha calcinha de marca
Quiero que me quites este pantisito Dolce
Me diz se você está preparado pra esta noite
Dime si estás puesto, papi, pa’ esta noche
Porque eu quero te dar (remix)
Que yo quiero darte (remix)
Suba em cima de mim, safadinha
Ponte encima de mí, bellaquita
Não esconda o que você sente, grita
No calles lo que sientes y grita
Deixa os vizinhos escutarem (Farru!)
Que los vecinos se enteren (¡Farru!)
E se os policiais chegarem, eles que esperem
Y si llegan los guardias, que esperen
Deixa que saibam quem é o seu homem
Que sepan quién es tu hombre
E que os vizinhos aprendam o meu nome (isso aí)
Que los vecinos se aprendan mi nombre (uh, yeh)
Suba em cima de mim, safadinha (me excita)
Ponte encima de mí, bellaquita (bellácale)
Não esconda o que você sente, grita (vamos fazer gostoso)
No calles lo que sientes y grita (vamo' a darle ahí)
Deixa os vizinhos escutarem
Que los vecinos se enteren
E se os policiais chegarem, eles que esperem
Y si llegan los guardias, que esperen
Deixa que saibam quem é o seu homem (Laramercy gang)
Que sepan quién es tu hombre (Laramercy gang)
E que os vizinhos aprendam o meu nome
Que los vecinos se aprendan mi nombre
(Farru)
(Farru)
Dá pra ver na sua cara, gata, eu sei que você tá excitada
Se te nota en la cara, ma’, yo sé que estás bellaca
Você vestiu sua lingerie da Victoria Secret e sapatos de salto alto
Te pusiste el baby doll de Victoria Secret y las tacas
Monta em cima de mim, vamos fazer na poltrona
Trépateme encima, vamos a hacerlo en la butaca
Porque te chamo de Van Helsing e te cravo a estaca
Porque ya llegó Van Helsing y voy a clavarte la estaca
Ela gritou e acordou os vizinhos
Ella gritó y despertó a los vecinos
Chamaram a polícia quando ela gozava
Llamaron los guardias cuando ella se vino
Querem derrubar a porta, mas isso não se faz, irmão
Quieren tumbar la puerta, pero, brother, así no
Seu policial, o senhor não sabe o que interrompeu
Señor oficial, no sabe lo que intervino
(Anitta)
(Anitta)
Vem, papi, vem, que tenho uma coisinha pra você
Ven, papi, ven, que te tengo una cosita
Eu já fiz carinho nela, pra deixar ela fofinha
Ya le di cariño pa’ que esté suavecita
Você tem o que ela precisa
Tú le das lo que ella necesita
Me pega com força, gostoso, me faz gritar
Dame duro, duro, ponme a gritar
Você gosta quando desço até embaixo
A ti te gusta cuando bajo downtown
Você fica louco de tesão quando eu me ajoelho
Te pones bellaco cuando soy underground
Você gosta das que vão até embaixo e não se cansam
De las que le dan hasta abajo y no se quitan
Porque no Brasil todas são umas safadinhas
Porque en Brasil todas son unas bellaquitas
(Este é o remix)
(This is the remix)
Você me deixa safadinha
Tú me pones a mí bellaquita
Na cama, eu sou sua louquinha
En la cama, yo soy tu loquita
Deixa os vizinhos escutarem
Que los vecinos se enteren
E se os policiais chegarem, eles que esperem
Y si llegan los guardias, que esperen
Deixa que saibam quem é o seu homem
Que sepan quién es tu hombre
E que os vizinhos aprendam o meu nome
Que los vecinos se aprendan mi nombre
Minha safadinha safadona
Mi bellaquita bellacona
Sua mãe te fez com um rabão pra mim
Tu mamita me la hizo culona
Eu te apelidei de Griselda Blanco
Y yo le puse Griselda Blanco
Porque você fode como a chefona (sim)
Porque chinga como la patrona (sí)
Ela é a líder do bonde dela, usa calcinha da Tommy Hilfiger
De su combito, ella es la líder, los panty Tommy Hilfiger
Eu metendo fundo, e se paro, ela me pede pra continuar
Yo clavando con el digger, y si paro, dice sigue
Ela se excita como uma atriz de filme pornô
Se pone caliente como actriz de porno
Me liga e me usa, eu adoro o que ela me dá em troca (meu bem)
Me llama y me usa, me encanta el soborno (baby)
Tô disponível sempre que você quiser, gato, sem desculpas
Siempre que tú quieres, pa’, yo no te pongo excusa
Diga aos vizinhos pra não cortarem nossa onda
Dile a los vecinos que no nos dañen la musa
Criminosa, cri-criminosa
Criminal, cri-criminal
Me prenda com algemas, porque sou sua criminosa
Ponme las esposas que soy tu criminal
Por você, cometo o crime que for, meu bem
Por ti, cometo el delito que tú quieras, baby
Basta você me olhar pra eu ficar com tesão
Tú solo me miras y yo me pongo horny
Sou sua atriz pornô
Tu actriz de porno
Na cama, faço todas as posições que você quiser (na cama)
Todas las poses que quieras en la cama (en la cama)
Suba em cima de mim, safadinha
Ponte encima de mí, bellaquita
Não esconda o que você sente, grita
No calles lo que sientes y grita
Deixa os vizinhos escutarem
Que los vecinos se enteren
E se os policiais chegarem, eles que esperem
Y si llegan los guardias, que esperen
Deixa que saibam quem é o seu homem
Que sepan quién es tu hombre
E que os vizinhos aprendam o meu nome (isso aí)
Que los vecinos se aprendan mi nombre (uh, yeh)
Senhor policial, ela gritou por minha causa
Señor oficial, yo la puse a gritar
Não fez nada de errado, mas precisei castigá-la
No hizo nada malo, pero la tuve que castigar
Ela tem cara de que não perde uma missa
Tiene carita de que no falla una misa
Mas ela adora fazer uma sacanagem debaixo da coberta
Pero le encanta bellaquear bajo la frisa
O meu único crime foi comer aquele rabo
Y mi único delito fue comerme ese culito
Tive que dar uns tapas porque ela não queria beijinhos
Yo le di nalgadas porque no quería besitos
Esse foi o motivo dos gritos
Y por eso fueron los gritos
A vítima gritava: Que delícia! (isso mesmo)
La víctima gritaba: ¡Qué rico! (uh, yeh)
Se a sua cama falasse
Si tu cama hablara
Diria que choveu quando te fodi
Diría que llovía cuando te rompía
Sempre com classe
Siempre con altura
Estilo Rosalía
Como Rosalía
Eu quero relaxar, mas ela quer sexo
Yo quiero chiliar, pero ella quiere sexo
Eu também quero, mas não como Flex
Yo la quiero también, pero no como Flex
É hora de desligar o celular
Es tiempo de apagar el cel
Se ela é safada, eu quero estar à altura (quero estar à altura)
Si ella es bellaca, me quiero parecer (me quiero parecer)
Suba em cima de mim, safadinha
Ponte encima de mí, bellaquita
O significado desta letra foi gerado automaticamente.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dalex e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: