Mi Regalo

Meu presente

Mi Regalo

Nesta época do anoEn esta época del año
Quanto mais eu penso, mais eu sinto sua faltaMás te pienso, más te extraño
Não tendo você me machucaNo tenerte me hace daño
Então eu pedi a Deus que neste NatalAsí que a Dios le pedí que en esta Navidad

Se você fosse meu presenteSi fueras tú mi regalo
Eu prometo que vou cuidar de vocêYo te prometo que te cuidaré
E onde quer que eu vá, eu vou te levarY a dónde quiera que vaya te llevaré
Tudo de ruim (tudo de ruim)Todo lo malo (todo lo malo)
De sua memória eu vou apagarDe tu memoria yo lo borraré
Fazendo você acreditar de novoHaciendo que vuelvas a creer otra vez
Eu prometo que vou cuidar de vocêYo te prometo que te cuidaré
E aonde eu vou?Y a dónde vaya yo te llevaré
Tudo de ruim vai apagar (apagar)Todo lo malo borraré (borraré)
Fazendo você acreditar de novoHaciendo que tú vuelvas a creer otra vez

Outra vez'Otra ve'
Dê outra olhada '(dê outra olhada')Tenerte otra ve' (tenerte otra ve')
Tem outro olhar ', outro olhar', outro olhar 'Tenerte otra ve', otra ve', otra ve'

Eu só quero esse natalYo sólo quisiera que en esta Navidad
Que você estava aqui conmigQue tú estuvieras aquí conmig
Eu sei que a necessidade nos distanciaSé que nos distancia la necesidad
Mas eu sei que em sua mente eu vivoPero sé que en tu mente yo vivo
Você na minha tambémTú en la mía también
Eu não vou negar (eu vou negar)No te lo vo' a negar (lo vo' a negar)
Meus olhos não te veem, eu continuo pensandoMis ojos no te ven, no paro de pensarte
E no tempo frio eu começo a sentir sua faltaY en tiempos de frío yo empiezo a extrañarte

Nesta época do anoEn esta época del año
Quanto mais eu penso, mais eu sinto sua faltaMás te pienso, más te extraño
Não tendo você me machucaNo tenerte me hace daño
Então eu pedi a Deus que neste Natal (Natal)Así que a Dios le pedí que en esta navidad (navidad)

Se você fosse meu presenteSi fueras tú mi regalo
Eu prometo que vou cuidar de vocêYo te prometo que te cuidaré
E onde quer que eu vá, eu vou te levarY a dónde quiera que vaya te llevaré
Tudo de ruim (tudo de ruim)Todo lo malo (todo lo malo)
De sua memória eu vou apagarDe tu memoria yo lo borraré
Fazendo você acreditar de novoHaciendo que vuelvas a creer otra vez
Eu prometo que vou cuidar de vocêYo te prometo que te cuidaré
E aonde eu vou?Y a dónde vaya yo te llevaré
Tudo mal vou apagarTodo lo malo borraré
Fazendo você acreditar de novoHaciendo que tú vuelvas a creer otra vez

Outra vez'Otra ve'
Dê outra olhada '(dê outra olhada')Tenerte otra ve' (tenerte otra ve')
Tem outro olhar ', outro olhar', outro olhar 'Tenerte otra ve', otra ve', otra ve'