La Tristeza Oculta

A Tristeza Oculta

La Tristeza Oculta

Essas sorrisos em seu papelEstas sonrisas en su papel
Sonhos de ferro que lembram o ontemSueños de hierro que saben a ayer
Olhos abertos gritam sem vozOjos abiertos gritan sin voz
Tudo se perdeTodo se pierde
Ninguém me ouviuNadie me oyó

Caminham retos em linhas de salCaminan rectos en líneas de sal
A chuva molha sua máscara ruimLa lluvia les moja su máscara mal
Mas o Sol não seca o que não se vêPero el Sol no seca lo que no ves
Coração de cristal que ninguém lêCorazón de cristal que nadie lee

Chora o silêncio onde ninguém estáLlora el silencio donde nadie está
Um suspiro que nunca vai falarUn suspiro que nunca va a hablar
A tristeza oculta como um disfarceLa tristeza oculta como un disfraz
Nesta orquestra de solidãoEn esta orquesta de soledad

Dançam com sombras de um velho ontemBailan con sombras de un viejo ayer
Promessas que tremem sem ser de papelPromesas que tiemblan sin ser de papel
A Lua os observa com compaixãoLa Luna los mira con compasión
Mas não cura sua desolaçãoPero no sana su desolación

A alma respira, mas sem féEl alma respira pero sin fe
Se quebra o compasso que ninguém vêSe rompe el compás que nadie ve
Buscando notas que curem seu serBuscando notas que curen su ser
Mas se afogam sem responderPero se ahogan sin responder

Chora o silêncio onde ninguém estáLlora el silencio donde nadie está
Um suspiro que nunca vai falarUn suspiro que nunca va a hablar
A tristeza oculta como um disfarceLa tristeza oculta como un disfraz
Nesta orquestra de solidãoEn esta orquesta de soledad