Love

Amor

Love

Amor -Love -
O que fizemos com você?was haben wir aus dir gemacht?
Guerra, tortura e dor.Krieg, Folter und Not.
Neste planeta, eu já te vi se apagarAuf diesem Stern sah ich dich schon untergeehen
Amor -Love -
Você se foi deste planeta!Du gingst von diesem Sterne fort!
Sem uma palavra de despedidaOhne Abschiedswort
Esse planeta não te deu mais futuro nenhumgab dieser Stern dir keine Zukunft meeehr

Crianças desenham corações na ruaKinder malen Herzen im Straßenschneeee
Arco-íris choram no mar mortoRegenbogen weinen im totem Seeee
E você e eu já estamos em guerra há muito tempo!Und auch DU und ICH führen lang schon Krieg!
Como destruir este mundo, isso aprendemosWie man diese Welt zerstört, das haben wir gelernt
- mas nunca aprendemos o que realmente é o amor!- doch wir lernten nie, was Liebe nun wirklich ist!

Amor -Love -
O que é a vida sem você?was ist das Leben ohne dich?
Apenas uma luz fraca, que um dia vai morrer devagarNur ein schwaches Licht, dass irgendwann ganz langsam sterben wird
Amor -Love -
Quero te sentir de novo em mimIch will dich wieder in mir spüren
Sentir você de novo em mimWieder in mir spüren
Te tocar de novoDich wieder berühren
Eu te amoIch hab dich lieb
mas a sensação é um pouco estranha!doch etwas fremd ist das Gefühl!

E eu sei que você vai voltar mais uma vezUnd doch ich weiß, dass du noch einmal wiederkommst
Porque você vive como um sonho em muitos corações!weil du als Traum in so manchen Herzen drinnen wohnst!

Amor -Love -
Nunca quero perder a esperançaich will die Hoffnung nie verlieren
De te sentir novamente,Dich nochmals zu spüren,
Com um homem e com o mundo todo!mit einem Mann und mit der ganzen Welt!

Amor -Love -
Eu abro meus braçosich breite meine Arme aus
Volte para mim em casaKomm zurück zu mir ins Haus
Eu senti sua faltaIch hab dich vermisst
E quero você de volta...und will dich zurück ...

Amor -Love -
O que é a vida sem você?was ist das Leben ohne dich?
Apenas uma luz fraca, que um dia vai morrer devagarNur ein schwaches Licht, dass irgendwann ganz langsam sterben wird
Amor -Love -
Quero te sentir de novo em mimIch will dich wieder in mir spüren
Sentir você de novo em mimWieder in mir spüren
Te tocar de novoDich wieder berühren
mas a sensação é um pouco estranha!doch etwas fremd ist das Gefühl!