Laetitia

Leticia

Laetitia

Letícia, eu não soube
Laetitia je ne savais pas
Que você era tudo para mim
Que tu étais tout pour moi
Um pássaro cantou muito perto de mim
Un oiseau chantait tout près de moi
Mas eu não entendi
Mais je ne l'entendais pas
E você vivera um inocente, efêmero
Et tu vivais innocente, éphémère
Você equipou nossas molas com o sonho
Tu habillais nos printemps de chimère
Letícia ideal eu não soube
Laetitia je ne savais pas
Que a vida não é nada sem você
Que la vie n'est rien sans toi
O pássaro frágil um dia caiu abaixo
L'oiseau fragile un jour s'est abattu
A morte não a retornou
La mort ne l'a pas rendu
E você refixou no azul do mar
Et tu reposes dans le bleu de la mer
Você que coloriu do azul nossos sonhos
Toi qui colorais de bleu nos chimères
Que um pássaro cantou perto de mim
Un oiseau chantait près de moi
Jamais não retornará
Jamais il ne reviendra
Letícia, eu não soube
Laetitia, non je ne savais pas
Que meu amor estava com você!
J'étais amoureux de toi!