Adonis

Adonis

Adonis

Adonis, eu sonhei com AdonisAdonis j'ai rêvé d'Adonis
E quando eu tinha dezesseis anos, eu costumava imaginarEt lorsque j'avais seize ans j'imaginais souvent
Que delícia viver na época de AdonisQuel délice vivre au temps d'Adonis
E poder, por um único instante, vê-lo e conhecê-loEt pouvoir un seul instant le voir et le connaître
Esse amor eterno, um belo diaCet amour de toujours un beau jour
Se esvaiu rápido quando te encontreiS'est vite envolé quand je t'ai rencontré
Adonis, você não é AdonisAdonis tu n'es pas Adonis
Mas você o substituiu bem, porque soube me agradarMais tu l'as bien remplacé car tu as su me plaire

Lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá, láLa, la, la, la, la, la, la, la, la
Ingênuo, forte, esplêndidoCandide, solide, splendide
Você é tudo isso ao mesmo tempoTu es comme cela tout cela à la fois
Sem malícia, você é melhor que AdonisSans malice tu es mieux qu'Adonis
Pelo menos eu acredito nissoTout au moins moi je le crois
Já que é você quem eu amoPuisque c'est toi que j'aime
Adonis, AdonisAdonis, Adonis