Jusqu'au bout du rêve (Laissez-moi danser)

Até o fim do sonho (Deixe-me dançar)

Jusqu'au bout du rêve (Laissez-moi danser)

Vá embora, vá emboraLaisser, laisser
Deixe-me dançar, deixe-meLaissez-moi danser, laissez-moi
Deixem-me dançar e cantar livremente durante todo o verãoLaissez-moi danser, chanter en liberté tout l'été
Deixe-me dançar, deixe-me ir até o fim do sonhoLaissez-moi danser, laissez-moi aller jusqu'au bout du rêve
Deixe-me dançar, deixe-meLaissez-moi danser, laissez-moi
Indo até o fim do sonhoAller jusqu'au bout du rêve

Deixe pra lá!Laissez!

Vamos às novidades sobre a músicaOn to the scoop to the music
Siga o ritmo com os pés, não confunda issoHit the beat your feet don't confuse it
Liberte-se e entre no ritmo, você consegue!Free yourself and jump to the funk, you can do it
Deixe seu corpo se mover ao ritmo, você pode provar issoLet your body move from the groove, you can prove it
Vamos lá, pessoal, ajustem a velocidade ao ritmoCome on everybody set the speed to the beat
Deixe seu corpo baterLet your body beat
O verão chegou e está a todo vapor!Summer time is on and so strong
Continuando, seguindo em frente e seguindo em frenteGoing on, moving on and on
Faça a quebra de fé, deixe seu corpo assumir o controleMake the break of faith let you body take
O que você quer fazer, o que você quer levarWhat you wanna do, what you wanna take
Festa a noite toda cantando sem parar, cantando sem pararParty all night long singing on, singing on
Deixe-me dançarLaissez-moi danser

Vá embora, vá emboraLaisser, laisser
Deixe-me dançar, deixe-meLaissez-moi danser, laissez-moi
Deixem-me dançar e cantar livremente durante todo o verãoLaissez-moi danser, chanter en liberté tout l'été
Deixe-me dançar, deixe-meLaissez-moi danser, laissez-moi
Indo até o fim do sonhoAller jusqu'au bout du rêve

Vamos às novidades sobre a músicaOn to the scoop to the music
Sinta a batida, bata os pés, não confundaHit the beat step your feet don't confuse it
Liberte-se e entre no ritmo, você consegue!Free yourself and jump to the funk, you can do it
Deixe seu corpo se mover ao ritmo, você pode provar issoLet your body move from the groove, you can prove it
Vamos lá, pessoal, ajustem a velocidade ao ritmoCome on everybody set the speed to the beat
Deixe o calor do seu corpoLet your body heat
O verão chegou e está a todo vapor!Summer time is on and so strong
Continuando, seguindo em frente e seguindo em frenteGoing on, moving on and on
Faça a quebra de fé, deixe seu corpo assumir o controleMake the break of faith let your body take
O que você quer fazer, o que você quer levarWhat you wanna do, what you wanna take
Festa a noite toda cantando sem parar, cantando sem pararParty all night long singing on, singing on
Deixe-me dançarLaissez-moi danser

Deixe-me dançar, deixe-meLaissez-moi danser, laissez-moi
Deixe-me dançar, deixe-meLaissez-moi danser, laissez-moi
Deixe-me dançar e cantar livremente durante todo o verãoLaissez-moi danser chanter en liberté tout l'été
Deixe-me dançar, deixe-meLaissez-moi danser, laissez-moi
Indo até o fim do sonhoAller jusqu'au bout du rêve

Deixe-me dançar, deixe-meLaissez-moi danser, laissez-moi
Deixe-me dançar e cantar livremente durante todo o verãoLaissez-moi danser chanter en liberté tout l'été
Deixe-me dançar, deixe-meLaissez-moi danser, laissez-moi
Indo até o fim do sonhoAller jusqu'au bout du rêve