Scusami

Desculpe-me

Scusami

Amor, desculpe-meAmore scusami
Se eu fico aquiSi je reste là
Na sua frente assimDevant toi comme ça
Mas eu percebi que ao te deixar irMais j'ai compris qu'en te laissant partir
Eu ia sofrerJ'allais souffrir
Amor, me beijaAmore bacciami
Adeus, meu amorAu revoir mon amour
Me beijaEmbrasse-moi
E promete que não vai esquecerEt promets-moi de n'a pas oublier
Que eu te amavaQue je t'aimais
Não era nada, eu te garantoCe n'étais rien je t'assure
Apenas um jogo, nada maisQu'un simple jeu, rien de mieux
Do que beijos misturados com risadasQue des baisers mêlés de rire
De coração aberto sob o céu azulÀ cœur perdu sous le ciel bleu
Pra mim, era uma aventuraPour moi c'était l'aventure
Mas eu fui percebendo aos poucosMais j'ai compris peu à peu
Sem ter coragem de te dizerSans avoir osé te le dire
Que eu tinha encontrado algo muito melhorQue j'avais trouvé beaucoup mieux
Então, desculpe-meAlors excuse-moi
Se eu fico aquiSi je reste là

Na sua frente, assimDevant toi, comme ça
Mas eu percebi que ao te deixar irMais j'ai compris qu'en te laissant partir
Eu ia sofrerJ'allais souffrir
Amor, me beijaAmore bacciami
Adeus, meu amorAu revoir mon amour
Me beijaEmbrasse-moi
E promete que não vai esquecerEt promets-moi de ne pas oublier
Que eu te amavaQue je t'aimais
Eu te amavaJe t'aimais
Eu te amavaJe t'aimais