Un Grosso Scandalo

Um Grande Escândalo

Un Grosso Scandalo

Woh papai! O que as pessoas vão dizer na cidade?
Woh papà! Che dirà la gente in città
Woh papai! Que escândalo se o mamãe sabe disso
Woh papà! Che scandalo se la mammà lo sa

Uma família morava em Trinidad
A Trinidad viveva una famiglia
Em Trinidad woh woh que família
A Trinidad woh woh che famiglia
Mãe e pai com um menino de idade
La mamma ed un papà con un ragazzo in età
Quem amava a garota mais bonita da cidade
Che amava la ragazza più carina in città
Mas o pai disse que não
Il babbo pero gli disse di no
É sua irmã não pode se casar com você
'E' tua sorella sposarti non puo
Só você sabe disso, nunca diga a ninguém
Tu solo lo sai, non dirlo giammai
Porque se mamãe sabe, estou com problemas
Perchè se lo sa la mamma io sono nei guai

Woh papai! O que as pessoas vão dizer na cidade?
Woh papà! Che dirà la gente in città
Woh papai! Que escândalo se o mamãe sabe disso
Woh papà! Che scandalo se la mammà lo sa

O filho chorou sete longos
Il figlio pianse sette lunghi di
Enquanto isso, o inverno passa
L'inverno intanto passo cosi
Enquanto o verão na praia
Finchè l'estate sulla spiaggia
Uma garota que eu encontro e o pai dela
Una ragazza trovo e ancora dal suo babbo
Para aconselhá-lo de volta
A consigliarsi torno
Mas o pai disse que não
I1 babbo pero gli disse di no
Ela é sua irmã e não pode se casar com você
'E' tua sorella e sposarti non puo
Só você sabe disso, nunca diga a ninguém
Tu solo lo sai, non dirlo giammai
Porque se sua mãe sabe, estou com problemas
Perchè se lo sa la mammà io sono nei guai'

Woh papai! O que as pessoas vão dizer na cidade?
Woh papà! Che dirà la gente in città
Woh papai! Que escândalo se o mamãe sabe disso
Woh papà! Che scandalo se la memmà lo sa

Por sete vezes, o pai disse que não
Per sette volte il babbo disse di no
E então o filho foi até a mãe
E allora il figlio da mamma ando
A Mãe disse: Saiba que ele não é seu pai
La mamma disse' sai lui non è tuo papà
Mas não diga a ele que ele não sabe
Pero non dirlo al babbo che lui non lo sa

Woh mamãe! O que as pessoas vão dizer na cidade?
Woh mammà! Che dirà la gente in città
Woh, woh, woh mamãe! Que escândalo se meu pai sabe
Woh, woh, woh mammà! Che scandalo se il moi papà lo sa
Woh mamãe! Que dirão às pessoas da cidade
Woh mammà! Cche dirà la gente in città