Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 1.726

Aghani Aghani

Dalida

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Aghani Aghani

Aghani Aghani Aghani
Wahshani ketir Wahshani
Aghani Aghani Aghani
Fi sawani terouh wakhdani
Lezaman el kheir wel baraka
Bein ahly we bein khelany
Aghani Aghani Aghani
Wahshani
Enta enta walantash dari
Enta enta ana 'einy we nari
Enta enta walantash dari
Enta enta ana 'einy we nari
Welli bahebo bardou enta, bardo enta
Ya gamil, ya gamil, ya gamil, 'ala hobak banly dalil
Ya gamil, ya gamil, ya gamil, 'ala hobak banly dalil
Wana khayef alby yemil, ya mehayar alby ma'ak
Ya megari fekri warak
khayef la roh fi hawak

Teshghelny we tehayarni
Mala ash elli sabarni
Teshghelny we tehayarni
Mala ash elli sabarni

Ah ya zein

Ah ya zein

Ah ya zein el 'abedine
Ya ward, ya ward mefatah bein el basatine

Aghani Aghani Aghani
Wahshani ketir Wahshani
Atzakarha waghaniha
Fi sawani terouh wakhdani
Lezaman el kheir wel baraka
Bein ahly we bein khelany

Yamma el amar 'al bab, nawar anadilo
yamma el amar 'al bab, nawar anadilo
yamma arod el bab, wala anadilo
Anadilo yamma amma

El amh el leila, el leila, leilet 'eido
Ya rab tebarek, tebarek we tezido
Ya rab tebarek ya rab
Ya rab tebarek ya rab
Ya rab tebarek we tzido

Dayman 'alabali, 'aishine fi khayali
Ya habaeib albi fil watan el ghali
Dayman wayako, rohi sam'ako
Dayba we haymana fi aghani hawako

'ala ad el shoq elly fi 'eyouni ya gamil sallem

Ana yama 'eyouni 3aleik saalouni we yama bataalem

Ahouak watmana law ansak
Wansa rohi wayak
Wenda'et teba fedak
Law tensani
Fi loak el donya tegini ma'ak
We redah yeba redak

Ya deblet el khotoba, 'obalna kollena
Wenebni touba touba fi 'eish hobena
Nethana bel khotoba we neoul mein albena
Ya deblet el khotoba, we 'obalna kollena

~Musique~

Zourouni kol sana mara haram tensouni bel mara
Zourouni kol sana mara haram tensouni bel mara

Zourouni, zourouni
Zourouni, zourouni
Zourouni, zourouni

Baladi ya baladi, ana 'ayeza arawah baladi
Baladi ya baladi
Ah ya baladi

Di a aghani beladi, zadi

we zowadi
We hanine el madi, hanine el madi
Dayam 'ala bali 'ayshine fi khayali
Ya habayeb albi fi el watan el ghali

~Musique~

Aghani Aghani Aghani
Wahshani ketir Wahshani
Aghani Aghani Aghani
Fi sawani terouh wakhdani
Lezaman el kheir wel baraka
Bein ahly we bein khelany

We aghani, aghani, aghani
Aghani, aghani, aghani
Aghani, aghani, aghani
Wahshaaaaani.

Músicas Músicas

Músicas, músicas, músicas
Saudade de você, muita saudade
Músicas, músicas, músicas
Em segundos você vai e me leva
Tempos bons e bênçãos
Entre minha gente e entre os outros
Músicas, músicas, músicas
Saudade de você
Você, você, não se esqueça de mim
Você, você, eu sou seu olhar e seu fogo
Você, você, não se esqueça de mim
Você, você, eu sou seu olhar e seu fogo
E quem eu amo também é você, você também
Oh lindo, oh lindo, oh lindo, por seu amor eu construí um caminho
Oh lindo, oh lindo, oh lindo, por seu amor eu construí um caminho
E eu tenho medo que meu coração se desvie, oh confuso, meu coração está com você
Oh, me faça pensar em você
Tenho medo de não ter você

Você me ocupa e me tira do sério
Não sei quem me deixou assim
Você me ocupa e me tira do sério
Não sei quem me deixou assim

Ah, oh beleza

Ah, oh beleza

Ah, oh beleza dos escravos
Oh flor, oh flor, aberta entre os jardins

Músicas, músicas, músicas
Saudade de você, muita saudade
Lembro dela e canto
Em segundos você vai e me leva
Tempos bons e bênçãos
Entre minha gente e entre os outros

Mãe, a lua está na porta, ilumina e me chama
Mãe, a lua está na porta, ilumina e me chama
Mãe, eu vou à porta, ou me chama
Me chama, mãe, por favor

A noite é a noite, a noite, a noite de festa
Oh Deus, abençoe, abençoe e aumente
Oh Deus, abençoe, oh Deus
Oh Deus, abençoe, oh Deus
Oh Deus, abençoe e aumente

Sempre pensando em você, vivendo na minha imaginação
Oh amores do meu coração na terra querida
Sempre com você, minha alma te escuta
Eu sou e estou perdido nas músicas do seu amor

Por causa da saudade que está nos meus olhos, oh lindo, me mande um abraço

Eu, oh, meus olhos, perguntaram por você e eu, oh, estou aprendendo

Te amo e espero que se esqueça de mim
E esqueça minha alma com você
E se a vida me trouxer você
E a resposta será sua resposta

Oh, diabo dos noivos, nos enganou a todos
E nos fez prometer viver nosso amor
Nos unimos com promessas e dizemos de coração
Oh, diabo dos noivos, e nos enganou a todos

~Música~

Me visite todo ano, não me esqueça de novo
Me visite todo ano, não me esqueça de novo

Me visite, me visite
Me visite, me visite
Me visite, me visite

Minha terra, oh minha terra, eu quero voltar pra minha terra
Minha terra, oh minha terra
Ah, oh minha terra

Essa é a música da minha terra, aumente

E me dê
E a saudade do passado, a saudade do passado
Sempre na minha mente, vivendo na minha imaginação
Oh amores do meu coração na terra querida

~Música~

Músicas, músicas, músicas
Saudade de você, muita saudade
Músicas, músicas, músicas
Em segundos você vai e me leva
Tempos bons e bênçãos
Entre minha gente e entre os outros

E músicas, músicas, músicas
Músicas, músicas, músicas
Músicas, músicas, músicas
Saudade de você.


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dalida e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção