Salma Ya Salama (Sueño Flamenco)

Salma, Oh Salma (Sonho Flamenco)

Salma Ya Salama (Sueño Flamenco)

Na grandeza do mundoFi ed-donia el kebira
E em sua imensidãoWe beladha el ketira
Eu rodei, rodei, rodeiLaffeit, laffeit, laffeit

Abre-me teus braçosÁbreme tus brazos
Guerra da vidaGuerra de la vida
Que contigo quero voltarQue contigo quiero volver
Até que eu morra um diaHasta que me muera un día

Salma, oh salmaSálima ya salama
Fomos e voltamos em pazRohna we geina bel-salama
Salma, oh salmaSálima ya salama
Fomos e voltamos em pazRohna we geina bel-salama

Salma, ohSálima ya
Eu te esperoYo te espero
Salma, ohSálima ya
Eu te esperoYo te espero

Eu vivo em um sonhoYo vivo en un sueño
Cheio de ilusõesLleno de ilusiones
Um mundo coloridoUn mundo de color

E depois do ocidenteWabaad el maghareb
Nos encontramos em um lugarNetlamlem fi areb
E a noite se alonga, se alongaWe yetoul el sahar, el sahar
E a conversa e a música, tudo issoWe es-samar we el ghenna, kollena

Salma, oh salmaSálima ya salama
Fomos e voltamos em pazRohna we geina bel-salama
Salma, oh salmaSálima ya salama
Fomos e voltamos em pazRohna we geina bel-salama

Na árvore que háFi shagara gua
Nosso mundo é um sóGnena aleha alama
Eu costumava pensar nelaAna yama kont bafakar fiha
E só perguntava, oh meu amorWe bas'al yama

Você é como a águaEres como el agua
Tão quente e friaTan caliente y fría
Você é tudo pra mimEres todo para mí
Te amo com loucuraTe quiero con locura

Salma, oh salmaSálima ya salama
Fomos e voltamos em pazRohna we geina bel-salama
Salma, oh salmaSálima ya salama
Fomos e voltamos em pazRohna we geina bel-salama

Na grandeza do mundoFi ed-donia el kebira
E em sua imensidãoWe beladha el ketira
Eu rodei, rodei, rodeiLaffeit, laffeit, laffeit

Abre-me teus braçosÁbreme tus brazos
Guerra da vidaGuerra de la vida
Que contigo quero voltarQue contigo quiero volver
Até que eu morra um diaHasta que me muera un día

Salma, oh salmaSálima ya salama
Fomos e voltamos em pazRohna we geina bel-salama
Salma, oh salmaSálima ya salama
Fomos e voltamos em pazRohna we geina bel-salama

Salma, oh (oh)Sálima ya (oh)
Salma, oh (hee)Sálima ya (hee)

Salma, oh salmaSálima ya salama
Fomos e voltamos em pazRohna we geina bel-salama
Salma, oh salmaSálima ya salama
Fomos e voltamos em pazRohna we geina bel-salama