Ashen Days

Dias Cinzentos

Ashen Days

Eu vi seu rosto, na molduraI've seen your face, in the frame
As teias de aranha no tetoThe cobwebs on the ceiling
Conto os dias e os anos perdidosI count the days and wasted years
Que me deixaram com esse sentimentoThat left me with this feeling

Estou ficando frio e cansado agoraI'm growing cold and tired now
Preciso de uma nova depressãoI need a new, depression
Tateando às cegas, por qualquer coisaReaching blind, at anything
Me salve da destruiçãoSave me from the destruction

Esperança e sonhos foram construídosHope and dreams were built upon
Sobre um chão que não existiaThe ground that wasn't there
Dando tudo que havia para darGiven all there was to give
Ecoa pelo corredorIt echoes though the hall

Acordo para encontrar a vistaAwaken to find the view
Estranha e desconhecidaStrange and unfamiliar
Você me questiona, eu te questionoQuestion you question me
Duvidando da realidadeSecond-guess reality

Outra tentativa deixou uma cicatrizAnother try left a scar
Estendeu a mão para mim, mas foi longe demaisReached for me, but reached too far
Tão longe, tão longe de vocêSo far away, so far from you
Eu vejo de novo, eu vejo através de vocêI see again, I see through you

Ganho e perco tão rápido agoraGain and fades so quickly now
Desaparece de cimaIt fades from above
Ele se levanta do chãoHe lifts himself up off the floor
Para observar a noite sem luaTo watch the moonless night

Ele está fugindo da escuridãoHe's running from the darkness
Para outro diaInto another day
Desistindo da esperança e da coragemYielding hope and valor
Enquanto o silêncio se desvaneceAs silence fades away

Veja-os queimar, todas as suas pontesWatch them burn, all their bridges
Veja-os andar, fora do tempoWatch them walk, out of time
Diga que você não vai, não vai trabalhar comigoSay you won't , won't work whit me
Eu sugiro que você acerte issoI suggest you get it right

Estou ficando frio e cansado agoraI'm growing cold and tired now
Preciso de uma nova depressãoI need a new, depression
Tateando às cegas, por qualquer coisaReaching blind, at anything
Me salve da destruiçãoSave me from the destruction

Esperança e sonhos foram construídosHope and dreams were built upon
Sobre um chão que não existiaThe ground that wasn't there
Dando tudo que havia para darGiven all there was to give
Ecoa pelo corredorIt echoes though the hall