Renacer

Renascer

Renacer

Aah, eu ouço o telhado cairAah, oigo el techo caer
Colunas, paredes, suporte, não há mais o queColumnas, paredes, la sustentación, no hay más lo
O que ver ou ouvirQue ver u oír
Frio, vento, chuva, calor e Sol, agora desprotegidosFrío, viento, lluvia, calor y Sol, ahora desprotegidos
Por ilusãoPor la ilusión
De algo que já era verdade, mas a verdade é umDe algo que ya fue verdadero, pero la verdad es una
Difícil de servir, professorMaestra difícil de servir

Mas as janelas abrem no escuro, da poeiraPero las ventanas se abren en la oscuridad, del polvo
Você veio e ao pó você retornaráHas venido y al polvo volverás
O cheiro, o reflexo, o rosto perplexo, cada segundo éEl olor, el reflejo, el rostro perplejo, cada segundo es
Um despertarUn despertar

Se a Fênix renasce das cinzas, é a naturezaSi de las cenizas renace la Phoenix, es la naturaleza
Isso a conspira para se aperfeiçoarQue la conspira a perfeccionarse
Pralaya e Manvantara, os senhores do tempo, paraPralaya y Manvantara, los señores del tiempo, pues
Nada que não comece pode acabarNada que no comienza puede terminar

Sempre quis encontrar uma verdade em cadaSiempre he querido encontrar una verdad en cada
Música que eu poderia apresentarCanción que pudiera presentar
A multidão cantando, a garota beijandoLa multitud cantando, la muchacha besar
Extraia energia das entranhas e lágrimas de olharesSacar energía de las entrañas y lágrimas de miradas
O que nasce renasce, o que morre, o que peca emRenace lo que nace, lo que muere, lo que peca en
VãoVano
O que nasce renasce, o que morre, que pecadosRenace lo que nace, lo que muere, lo que peca
EntãoEntonces

Sem fraternidade não há liberdade, entre nós, entreSin fraternidad no hay libertad, entre nosotros, entre
Sim, entre todas as naçõesSí, entre cada nación
A parte que mente o que sente sobre as pessoasLa parte que miente lo que siente de la gente
Ele reaparece de outra forma em outra estaçãoReaparece de otra forma en otra estación

E nos mistérios por trás da música, harmoniaY en los misterios detrás de la música, armonía
Melody, relaxa no pescoçoMelodía, escalofrío en la nuca
E os resquícios do passado são adubo para o futuro, queY los restos del pasado son abono para el futuro, que
Recebe, acolhe, analisa e retrucaRecibe, que acoge, analiza y retruca

Sempre quis encontrar uma verdade em cadaSiempre he querido encontrar una verdad en cada
Música que eu poderia apresentarCanción que pudiera presentar
A multidão cantando, a garota beijandoLa multitud cantando, la muchacha besar
Extraia energia das entranhas e lágrimas de olharesSacar energía de las entrañas y lágrimas de miradas
O que nasce renasce, o que morre, o que peca emRenace lo que nace, lo que muere, lo que peca en
VãoVano
O que nasce renasce, o que morre, que pecadosRenace lo que nace, lo que muere, lo que peca