No Through Road

Caminho Sem Saída

No Through Road

Bem, faz tempo que isso vemWell it's been a long time coming
Procurando o brilho do neonLooking for the neon glow
Subi e desci a montanhaBeen up and down the mountain
Me perguntando pra onde irWondering where the hell to go
E eu passei por cada estrada de terraAnd I been along every dirt road
Procurando a névoa amarelaLooking for the yellow haze
Mas não consigo ver em lugar nenhumBut I can't see it anywhere
Pra iluminar meu caminhoTo candlelight my way

Eu disse, senhor, pode me ajudar?I said mister can you help me
Você pode explicar, por favor?Can you possibly explain
Por que o galo na sua chaminéWhy the rooster on your chimney's
Está apontando pro norte, mas pro outro lado?Pointing north the other way
Ele disse, você não é daqui, né?He said you ain't from around here
Vocês meninos, e eu disse nãoAre you boys and I said no
Só continue seguindo por aliJust keep on heading thataway
Você não tem muito pra andarYou ain't got far to go

Não pare o carroDon't stop the car
Caminho sem saídaNo through road
Não pare o carroDon't stop the car
Caminho sem saídaNo through road

Estamos a uns quarenta quilômetros de lugar nenhumWe're forty odd miles from nowhere
E eu não sei como dizerAnd I don't know how to say
Que estamos todos voltandoThat we're all heading back
Pela estrada de onde viemosAlong the road from where we came
Uns quarenta quilômetros de lugar nenhum eForty odd miles from nowhere and
A agulha tá no mínimoThe needle's in the low
Pete disse, quanto falta agora?Pete said how far now
Eu disse, não temos muito pra andarI said we ain't got far to go

Não pare o carroDon't stop the car
Caminho sem saídaNo through road
Não pare o carroDon't stop the car
Caminho sem saídaNo through road