All That Matters

Tudo Que Importa

All That Matters

Te mostrei meu coração, te cantei minha canção
I showed you my heart, I sang you my song
Você ouviu meu violão tocar
You heard my guitar play
Num minuto ou mais posso ir embora
In a minute or so I may be gone
Assim há apenas uma coisa que devo dizer
So there's just one more thing I should say

Tudo que importa nesta vida
All that matters in this life below
Não é o que é ou o que você sabe
Is not what you are or how much you know
Todo o conhecimento do mundo pode te tornar inteligente
All the world's knowledge can make the mind smart
Mas a diferença é feita no coração
But the diff'rence is made in the heart

Canto canções de alegria, canto canções de dor
I sing songs of joy, I sing songs of pain
Canções que moverão sua alma
Songs that will move the soul
Mas se não puder cantá-las de novo
But if I should never sing them again
Tem algo que você tem que saber
Here's something you've got to know

Tudo que importa nesta vida
All that matters in this life below
Não é o que é ou o que você sabe
Is not what you are or how much you know
Todo o conhecimento do mundo pode te tornar inteligente
All the world's knowledge can make the mind smart
Mas a diferença é feita no coração
But the diff'rence is made in the heart
Mas a diferença é feita no coração
But the diff'rence is made in the heart