Good News Blues

Boas Novas Blues

Good News Blues

Boas Novas BluesGood News Blues

Verso:Verse:
A vida pode ser tão difícil;Life can get oh so hard;
Você pode estar tão pra baixo.You can be oh so blue.
As coisas podem ficar tão complicadas;Things can get so darn complicated;
Você não sabe o que fazer.You just don't know what to do.
Bem, escute-me, meu amigo,Well, listen to me my friend,
Você não tem nada a perder.You got nothing to lose.
Você pode muito bem ouvir;You might as well listen;
Ouça as boas novas blues.Listen to the good news blues.

Refrão:Chorus:
Você pode muito bem ouvir;You might as well listen;
Você pode muito bem ouvir.You might as well listen.
Isso pode ser um novo dia;This could be a brand new day;
É você quem escolhe.It's yours to choose.
Então venha pra cá;So come over here;
Presta atenção em mim.Lend me your ear.
Você não tem nada a perder.You got nothing to lose.
Você pode muito bem ouvir;You might as well listen;
Ouça as boas novas blues.Listen to the good news blues.

Verso:Verse:
Você tem se sentido pra baixo;Have you been feelin' down;
Lutando sob um peso pesado.Strugglin' 'neath a heavy load.
Você meio que perdeu a direção;Have you kind of lost your sense of direction;
Viajando por um caminho solitário.Travelin' down a lonely road.
Bem, escute o que eu digo;Well, listen to what I say;
Essa é uma canção que você pode usar.This is a song you can use.
Você pode muito bem ouvir;You might as well listen;
Ouça as boas novas blues.Listen to the good news blues.

Refrão:Chorus:
Você pode muito bem ouvir;You might as well listen;
Você pode muito bem ouvir.You might as well listen.
Isso pode ser um novo dia;This could be a brand new day;
É você quem escolhe.It's yours to choose.
Então venha pra cá;So come over here;
Presta atenção em mim.Lend me your ear.
Você não tem nada a perder.You got nothing to lose.
Você pode muito bem ouvir;You might as well listen;
Ouça as boas novas blues.Listen to the good news blues.

Ponte:Bridge:
Deus te ama mais do que tudo;God loves you more than anything;
E essa é a pura verdade.And that's the gospel truth.
Isso deve fazer seu coração bater;That oughta make your little heart beat;
Isso deve te colocar de pé.That oughta get you on your feet.

(e só) Venha pra cá(and just) Come over here
E presta atenção em mim;And lend me your ear;
Você não tem nada a perder.You got nothin' to lose.
Você pode muito bem ouvir;You might as well listen;
Ouça as boas novas blues.Listen to the good news blues.