Just Don't Feel Like Dancin'

Só Não Estou a Fim de Dançar

Just Don't Feel Like Dancin'

Só Não Estou a Fim de DançarJust Don't Feel Like Dancin'

Bebês famintos morrendo todo diaHungry babies dying every day
Parece que ajuda não vem na boaDoesn't seem much help is on the way
E eu... eu só não estou a fim de dançar.And I... I just don't feel like dancin'.
Toda hora tem guerra ao seu redorThere's a war each time you turn around
Parece que a paz nunca vai chegarSeems like peace will never quite be found.
E eu... eu só não estou a fim de dançar.And I... I just don't feel like dancin'.

Claro que tenho Sua alegria na almaSure I've got Your joy in my soul
E fico feliz que Seu amor me faz inteiro.And I'm glad that Your love has made me whole.
Acho que sou tão feliz quanto posso ser.I guess I'm as happy as I can expect to be.
Eu só não estou a fim de dançar.I just don't feel like dancin'.

Tem um jovem cansado da vida que leva.There's a young man tired of his life.
Pensando que talvez vá embora hoje à noiteThinking maybe he'll just leave tonight
E eu... eu só não estou a fim de dançar.And I... I just don't feel like dancin'.
Crianças desaparecendo aos montes.Little children missing by the score.
Acho que não consigo aguentar mais.I don't think that I can take no more.
E eu... eu só não estou a fim de dançar.And I... I just don't feel like dancin'.
Tem uma jovem morrendo por dentro.There's a young girl dying in her heart.
Parou uma vida que ajudou a começar.Stopped a life that she had helped to start.
E eu... eu só não estou a fim de dançar.And I... I just don't feel like dancin'.