S-a întâmplat

Aconteceu

S-a întâmplat

A neve brilha no crepúsculoZăpada străluceşte en amurg
Nenhuma marca está nelaNici o urmă nu-I pe ea
O reino escondido do mundo, é o meu lugarTărâmul ascuns de lume, este împărăţia mea
Aqui é tudo, como a tempestade que vivoAici e totul, ca furtuna ce-o trăiesc
Sei que tentei, não consigo pararşTiu c-am încercat, nu pot s-o opresc
Não te mostre, não a aceiteNu tee arăta, nu îi primi
Menina boa, você tem que serFata bună tu trebuie să fii
A porta fechada, e trancadaZăvorul tras, şI încuiat
Mas descobriramDar au aflat

Aconteceu, aconteceuS-a întâmplat, s-a întâmplat
Eu não aguentei maisEu nu am mai rezistat
Aconteceu, aconteceuS-a întâmplat, s-a întâmplat
Em outro caminho eu fuiPe un alt drum am plecat
O que todos dizem não é da minha contaCe spun toţI nu e treaba mea
Que faça frio sempre,Fie ger mereu,

De hoje em diante o frio é meu amigoDe azi gerul e prietenul meu

Estranho como tudo pareceCiudat cum totul pare
Distante e esquisitoDeparte şI ciudat
E que os medos meusşI c de temerile meli
De repente cessaramDeodată au încetat
É minha hora de me moverE timpul meu să mă pornesc
Ver o que posso, o que consigoSă văd ce pot, ce reuşesc
Que seja só, como eu queroSă fie numai, cum vreau eu
SempreMereu

Aconteceu, aconteceuS-a întâmplat, s-a întâmplat
Estou orgulhoso, despertando do céuSunt mândru stârnind din cer
Aconteceu, aconteceuS-a întâmplat, s-a întâmplat
E minhas lágrimas se vãoşI lacrimile-mi pier
Livre,Liberă,
Aqui no céuAici în cer
Deixar o vento soprarVântul să-l pornesc

Meu poder reina no céu e na terraPuterea mea domneşte în cer şI pe pământ
E minha alma voa sobre os picos prateadosşI sufletu-mi roieşte peste crestele de argint
Um juramento forte eu tenho que fazer hojeUn jurământ puternic azi am de făcut
Eu não volto maisEu nu mă m-ai întorc
O passado é passadoTrecutul e trecut

Aconteceu, aconteceuS-a întâmplat, s-a întâmplat
Como se eu tivesse acordado de um sonhoCa din somn eu m-am deşteptat
Aconteceu, aconteceu, e na vida eu fuiS-a întâmplat, s-a întâmplat, şI-n viaţă am plecat
Estou aqui, livre sempreStau aici, liberă mereu
Deixar o vento soprarVântul să-l pornesc

De hoje em diante o frio é meu amigo!De azi gerul e prietenul meu!