Bandera Blanca

Bandeira Branca

Bandera Blanca

Mesmo que às vezes a gente perca o sentidoAun que a veces los dos perdamos el sentido
E de repente sejamos como dois lobos feridosy de pronto seamos como dos lobos heridos
Dessa vez, de um jeito assim, eu te peçoesta vez de esta forma te lo pido
Pra ver se eu paro essa guerra com uma canção de paz.a ver si paro esta guerra con una cancion de paz.

Mesmo que às vezes você ache que eu falo o que pensoAunque a veces creas que yo pienso lo que digo
E por um segundo eu seja seu pior inimigoy por un segundo yo sea tu peor enemigo
No final, seus olhos me dizem o que eu escrevoal final tus ojos me dictan lo que escribo
Pra ver se eu paro essa guerra com uma canção de amor.a ver si paro esta guerra con una cancion de amor.

Tem uma razão que sempre venceHay una razon que sienpre triunfa
Sobre todas as outrassobre todas las demas
E pra nós dois, se mede com a mesma réguay para los dos se mide con la misma bara
Não precisa eu te explicar nadano es preciso que te explique nada
Sabemos onde acertarsabemos donde golpear
Mas se você precisar, eu te digo mais uma vez.pero si te hace falta te lo digo una vez mas.

Eu te amo igualYo te quiero igual
Eu te amo igualyo te quiero igual
Eu te amo, eu te amo.yo te quiero,te quiero.

Mesmo que às vezes a gente perca o estiloAun que a veces los dos perdamos el estilo
E sem perceber, andemos na corda bambay sin darnos cuenta caminemos sobre el filo
Tem um flash que é um instante paradohay un flash que es un instante detenido
E uma gota de silêncio amolece nosso coração.y una gota de silencio nos hablanda el corazon.

O final pra nós dois é tão conhecidoEl final para los dos tan conocido
E a sensação de todo esse tempo perdidoy la sensacion de todo ese tiempo pèrdido,
Uma metade de tudo fica no esquecimentouna mitad de todo queda en el olvido
Pra ver se eu consigo que a outra também nos deixe em paz.a ver si logro que la otra tambien nos deje en paz.

Pra que minha intenção seja entendidaPara que mi intencion se entienda
E como sinal de que é verdadey como signo de que es verdad
Hoje sou eu quem te oferece essa bandeira brancahoy soy yo el que te ofrece esta bandera blanca
Não precisa eu te explicar nadano es preciso que te explique nada
Sabemos onde acertarsabemos donde golpear
Mas se você precisar, eu te digo mais uma vez.pero por si te hace falta te lo digo una vez mas.

Eu te amo igualYo te quiero igual
Eu te amo igualyo te quiero igual
Eu te amo, eu te amo.yo te quiero,te quiero.