Novia Formal

Namorada Formal

Novia Formal

Comunicando do começo ao fim,Comunicando de principio a fin,
inacessível para um simples mortalinaccesible para un simple mortal
ela é perfeita, como uma deusa de mármore,ella es perfecta, como una diosa de mármol,
ela é minha namorada formal.ella es mi novia formal.
demais charme,demasiado de coquetería,
um quase quase de melancoliaun casi casi de melancolía
um por via das dúvidas, com sua sutil tirania,un por si acaso, con su sutil tiranía,
ela é minha namorada formal, minha reprimida sexual.ella es mi novia formal, mi reprimida sexual.
esta é a história de um amor à contraluzesta es la historia de un amor a contra luz
e ninguém sabe se terá um final feliz.y nadie sabe si tendrá un final feliz.
(refrão)(estribillo)
ela é minha namorada formal, com seu sorriso vazio,ella es mi novia formal, con su sonrisa vacía,
ela é minha namorada formal, minha namorada de todo dia,ella es mi novia formal, mi novia de cada día,
ela é minha namorada formal, é uma pura utopiaella es mi novia formal, es una pura utopía
e eu me decido por você, mas minha namorada me enrola.y me decido por ti, pero mi novia me lía.
eu penso em você quando a tenho em meus braços,yo pienso en ti cuando la tengo en mis brazos,
e entre os braços dela, penso em você.y entre sus brazos pienso en ti.
com ela no jogo e contigo no fogocon ella al juego y contigo al fuego
mas depois não consigo dar mais de mim.pero luego no puedo dar mas de mí.
e sobe, sobe sua cotação,y sube sube tu cotización,
um sorriso seu vale um milhãouna sonrisa tuya vale un millón
e um beijo seu, pode valer um império,y un beso tuyo, puede valer un imperio,
mas no final das contas,pero resulta al final,
ela é minha namorada formal.que ella es mi novia formal.
esta é a história de um amor à contraluzesta es la historia de un amor a contra luz
e ninguém sabe se terá um final feliz.y nadie sabe si tendrá un final feliz.
(refrão)(estribillo)